Konung Richard den andre av William Shakespeare
Dramaklassiker31 Loka 2024

Konung Richard den andre av William Shakespeare

Richard II är en ung ståtlig kung, men han är slösaktig och spenderar det mesta av sin tid på att göra av med pengar på och med sina nära vänner.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Både gemene man och adelsmän vänder sig mot sin kung när han, för att finansiera sitt överdådiga leverne, börjar hyra ut skiften med engelsk mark till rika adelsmän. När han sedan beslagtar marken och pengarna från en nyligen avliden och mycket respekterad farbror för att fylla på sin personliga kassa, är det droppen som får bägaren att rinna över.

Den döde farbrodern, vars mark Richard beslagtagit, tillhörde Henry Bolingbrokes far. När Henry Bolingbroke får reda på att Richard stulit hans arv, samlar han en armé och invaderar Englands norra kust. Också allmogen står på Bolingbrokes sida, och en efter en överger Richards allierade i adeln honom och ansluter sig till Bolingbroke.

Richard fängslas i ett avlägset slott i norra England och i London kröns Bolingbroke till kung Henrik IV.

Konung Richard den andre

Av William Shakespeare
Översättning: Carl August Hagberg

I rollerna (i den ordning de uppträda): Konung Richard den andre – Olov Molander, Johan av Gaunt, Hertig av Lancaster – Carl Browallius, Lordmarskalken – Gösta Hillberg, Henrik Bolingbroke, Gaunts son – Uno Henning, Mowbray, hertig av Norfolk – Gabriel Alw, Hertiginnan av Gloster – Hilda Borgström, Två härolder; Hertigen av Aumerle – Olof Widgren, Bushy – Manne Grünberger, Edmund av Langley, hertig av York, Aumerles fader – Carl Barcklind, Greven av Northumberland – Carl Ström, Två lorder; Bagot – Bror Bügler, Green – Åke Claesson, Drottningen, konung Richards gemål – Anna Lindahl, Henrik Percy, grevens av Northumberland son – Åke Engfeldt, Greve Berkley; Greven av Salisbury – Oscar Ljung, Sir Stephen Scroop – Gunnar Sjöberg, Hovdamen – Gun Robertson, Trädgårdsmästaren – John Norrman, Trädgårdsdrängen – Åke Uppström, Lord Fitzwater – Albert Ståhl, Hertigen av Surrey – Eric Rosén, Biskopen av Carlisle – Knut Lindroth, Hertiginnan av York – Constance Byström, Sir Pierce av Exton – Gösta Gustafsson, Fångvaktaren – John Ericsson, Stallknekten – Axel Högel

Den interfolierade musiken var ”En svit” ur stycken av Henry Purcell sammanställd och bearbetad av John Barbirolli inspelad av New Yorks filharmoniska orkester under Barbirollis ledning.

Regi: Olov* Molander

*I gamla Radioteaterns arkiv och i gamla Röster i Radio-tidningar skiftar stavningen på Olov Molander. Vi väljer därför att skriva Olov eller Olof utefter den stavning man valt till varje aktuell föreställning. Här är namnet genomgående skrivet Olov i våra arkiv.

Kuriosa: När vi började genomlyssningen av ljudfilen upptäcktes att en del av den fattades! Efter idogt arbete av medarbetare på Sveriges Radios ljudarkiv hittades den saknade delen efter att den kommit på avvägar någon gång efter att föreställningen haft premiär den 18 september 1940.

Jaksot(98)

En skugga av Hjalmar Bergman

En skugga av Hjalmar Bergman

Imorgon ska bröllopet stå mellan den åldrige Adalbert och den unga Vera. Men något är inte riktigt som det ska... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Brudgummen känner sig orolig då skuggor av inte mindre än två karlar rör sig i trädgården utanför den unga brudens dörr. Det är fara å färde!En skugga av Hjalmar BergmanI rollerna: Brudgummen Herr Adalbert – John Elfström, Bruden Vera – Lena Granhagen, Brudens mor – Margaretha Krook, Den unge Erik – Sven-Bertil Taube, Eriks dräng Flod – Ernst-Hugo JäregårdTärnorna: Christina Carlwind, Margaretha Byström och Anita WallMarskalkar: Olof Lundström, Lars Göran Carlsson och Per RagnarBerättaren: Jan-Olof StrandbergMusik: Carl-Axel DominiqueLjudtekniker: Lennart FahlénInspicient: John SvenssonRegi: Claes von RettigFrån 1966.

30 Loka 45min

Postkontoret av Rabindranath Tagore

Postkontoret av Rabindranath Tagore

Den sjuke gossen Amal står på sin adoptivfar Madhavs innergård. Lille Amal pratar med alla som går förbi och fantiserar om att få ge sig ut i världen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Doktorn säger att han inte får gå ut i byn. Men det nya postkontoret i närheten får Amal att drömma om att få ett brev från kungen eller att till och med få vara hans brevbärare!1913 blev Rabindranath Tagore den förste icke-europé att ta emot Nobelpriset i litteratur. Han var under sitt liv verksam som poet, författare, filosof, kompositör (bland annat av både Indiens och Bangladeshs nationalsånger) och konstnär.Postkontoret av Rabindranath TagoreÖversättning: Harald HeymanBerättare: Linnéa HillbergI rollerna: Amal – Gun Arvidsson, Madhav – Arne Nyberg, Bydoktorn – Bertil Anderberg, Gamlefar – Kolbjörn Knudsen, Mjölkmannen – Tore Lindwall, Bypolisen – Björn Berglund, Byförmannen – Åke Lindström, Sudha – Pia Baeckström, Kungens härold – Måns Westfelt, Riksdoktorn – Olle FlorinRegi: Johan FalckFrån SR Göteborg 1959.

30 Loka 44min

Kronbruden av August Strindberg

Kronbruden av August Strindberg

Den unga kullan Kersti har fått en utomäktenskaplig son med Mats. Deras släkter är bittra fiender, men försonas och de unga kan då gifta sig. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Men Mats släkt sätter upp villkor: Kersti måste vara oskuld för att bröllopet ska kunna äga rum. Hon tar livet av gossen för att som en ärbar kronbrud kunna gifta sig. Men plågad av sitt samvete erkänner hon sitt brott.Kronbruden av August StrindbergI rollerna: Kersti – May Pihlgren, Kerstis far – Paul Budsko, Kerstis mor – Elsa Nyström, Farfar – Edvin Ingberg, Mats – Leif Wager, Mats far – Börje Lampenius, Mats farmor – Annie Sundman, Mats farfar – Axel Slangus, Anna – Cecilia Heikel, Brita – Gunvor Sandqvist, Länsman – Sven Relander, Forskarlen – Antti Koskinen, Jordegumman – Gundel Henrikson, Prästen – Paul EiwertzDessutom medverkade: Eva Perander, Margareta Aminoff, Stina Svensson, Marianne Wasastjerna, Börje Idman, Ragnar Hartwall och Carl Mesterton.Kompositör: Einar Englund Musikmedverkan: Finlands radioorkester under ledning av Einar Englund samt näverlurblåsare Teppo Repo.Regi: Eddie StenbergFöreställningen avlyssnas bäst i hörlurar. Från Finlands Rundradio 1956.

19 Kesä 1h 14min

”Kronbruden” – Den bortklippta scenen | Radioteatern 100 år

”Kronbruden” – Den bortklippta scenen | Radioteatern 100 år

Det gamla rullbandet snurrade tyst vidare efter föreställningens avannons. Och plötsligt, efter ett par minuter, hördes den här scenen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Upptäckten gjordes när vi lyssnade igenom pjäsen inför Strindbergsåret 2012. Den som lyssnade satt och skrev en kort sammanfattning av Kronbruden och hade inte stängt av rullbandspelaren. Och tur var väl det!I manuskriptet hittar man scenen alldeles i slutet av pjäsen, efter att Jordemor manat Kersti att ta hennes kappa och ”spring, spring” och innan den allra sista scenen där Länsman talar om myrorna och myrkungen.Någon förklaring till varför man valt att inte ta med scenen har vi tyvärr inte hittat. Men vi är väldigt glada att vi hittade den bortklippta scenen!

19 Kesä 1min

Jeppe på berget av Ludvig Holberg

Jeppe på berget av Ludvig Holberg

Stackars Jeppe! Han har supit igen och slocknat på gödselstacken. Där hittas han av baronen och hans entourage. De tänker spela Jeppe ett elakt spratt! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Så när Jeppe vaknar upp ligger han inte längre på gödselstacken utan i den finaste säng med täcken, bolster, fin nattdräkt och mössa.Jeppe på berget av Ludvig HolbergÖversättning: Sigvard MårtenssonI rollerna: Jeppe – Allan Edwall, Nilla – Margaretha Krook, Jakob Skomakare – Tor Isedal, Baron Nilus – Toivo Pawlo, Sekreteraren – Curt Mareliez, Kammartjänaren – Jan-Olof Strandberg, Lakejen Erik – Ragnar Falck, Inspektorn – Erik Hell, Magnus – Karl-Erik FlensDessutom medverkade Christina Lundqvist, Christian Bratt och Gregor Dahlman.Kompositör: Torbjörn Lundkvist Musiken framfördes av delar ut Stockholms filharmoniska orkester under ledning av Torbjörn Lundkvist.Ljud: Lennart FalénRegi: Börje MellvigFrån 1965.

19 Kesä 1h 30min

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 6

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 6

Kapten Silver Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Efter att Jim Hawkins har lyckats återta Hispañola från piraterna och stranda henne i en undangömd vik återvänder han till blockhuset för att återförenas med kapten Smollet och alla de andra. Men vilka är det egentligen som hörs snarka i mörkret?Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 6I rollerna: Jim Hawkins – Hans Wahlgren, Long John Silver – Ulf Palme, George Merry – Carl-Olof Alm, Tom Morgan – Willie Sjöberg, Dick – Morgan Anderson, Harry – Georg Skarstedt, Doktor Livesey – Lars Elwin, Herr Trelawney – Börje Mellvig, Kapten Smollet – Ragnar Falck, Ben Gunn – Manne Grünberger, Abraham Gray – Stellan Agerlo, Papegojan kapten Flints röst – Kurt FalckInspicient: Rune JohanssonLjudtekniker: Göte V. NilssonRadiobearbetning och regi: Allan Rune PetterssonFrån 1963.

19 Kesä 35min

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 5

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 5

Israel Hands Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Skeppet Hispañolas besättning är delad i två läger, myteristerna under ledning av John Silver på den ena sidan och de trogna kapten Smollet på den andra. Kapten Smollet har lyckats inta ett gammalt blockhus som finns på Skattkammarön. I den lilla garnisonen ingår, förutom kapten, Herr Trelawney med betjänterna Hunter och Joyce, matrosen Abraham Gray samt Doktor Livesey och Jim.Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 5I rollerna: Jim Hawkins – Hans Wahlgren, Long John Silver – Ulf Palme, Doktor Livesey – Lars Elwin, Herr Trelawney – Börje Mellvig, Kapten Smollet – Ragnar Falck, Abraham Gray – Stellan Agerlo, Hunter – Allan Sundwall, Job Anderson – Berth Söderlund, Israel Hands – Erik Hell, Papegojan kapten Flints röst – Kurt FalckInspicient: Rune JohanssonLjudtekniker: Göte V. NilssonRadiobearbetning och regi: Allan Rune PetterssonFrån 1963.

19 Kesä 29min

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 4

Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 4

Mannen på ön Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Under resan mot Skattkammarön råkar Jim, gömd i en äppeltunna, höra ett samtal mellan John Silver och några av de andra männen på skeppet. Besättningen tänker göra myteri för att komma över skatten!Jim berättar vad han hört för kapten Smollet. Kaptenen ger besättningen en fridag då de kommer fram till ön. Jim, som i ett obevakat ögonblick följt med myteristerna i en av båtarna, försvinner raskt in i skogen så fort de når stranden.Skattkammarön av Robert Louis Stevenson. | Del 4I rollerna: Jim Hawkins – Hans Wahlgren, Long John Silver – Ulf Palme, Sjömannen Tom – Kurt Emke, Ben Gunn – Manne Grünberger, Doktor Livesey – Lars Elwin, Herr Trelawney – Börje Mellvig, Kapten Smollet – Ragnar Falck, Trelawneys betjänter Hunter, Tom Redruth och Joyce – Allan Sundwall, Arthur Fischer och Ulf Håkan Jansson, Abraham Gray – Stellan AgerloInspicient: Rune JohanssonLjudtekniker: Göte V. NilssonRadiobearbetning och regi: Allan Rune PetterssonFrån 1963.

19 Kesä 24min

Suosittua kategoriassa Fiktio

rss-haudattu
varjoton
kummitusjuttu
pottermania
kauniita-unia
rss-pelottavia-juttuja
rss-kauhutarinoita
rss-mysteeripodi