Trondheim 1918. Margrete har förlorat medvetandet och Jonas är utom sig av oro och fruktar att hon kan ha smittats av den fruktade spanska sjukan, vilket kan kosta henne livet. Samtidigt visar det sig att doktor Hauge döljer en mörk hemlighet, och nu börjar fasaden på allvar att rämna.
