Kielletyt paikat: Kollega - eroottinen novelli

"Nataniel nojaa leukansa oikeaa olkapäätäni vasten, siirtää sitten käteni, joka leikkii nännilläni, ja ottaa paikan itselleen. Hän asettaa kätensä molempien rintojeni ympärille, pyöristää kätensä antaen niiden painon levätä kämmenissään ja alkaa hieroa niitä."

Pienessä uppsalalaisessa mainostoimistossa sinkoilee kipinöitä kollegoiden välillä. Nataniel ja Emilie muodostavat yhdessä luovan tiimin, eikä idearikkaampaa ja tehokkaampaa kaksikkoa löydy kuin he. Heidän keskinäinen jargoninsa kuulostaa piikikkäältä, mutta viiltävät kommentit ovat vain kulissia - todellisuudessa kumpikin heistä kokee vahvoja tunteita toista kohtaan, eikä kumpikaan halua näyttää sitä. Kun he päätyvät kahdestaan kokoushuoneeseen B, tunnelma muuttuu tapaamiseen salakuljetetun viinin myötä täysin toiseksi. Hitaasti he alkavat venyttää rajojaan, ja pian he eivät voi enää ummistaa silmiään todellisuudelta.