Sara och Ole älskar varandra, men livet på gården är hårt. Särskilt när Ole drabbas av en svår hosta när efter att ha varit på straffarbete. Till slut går Sara med på att resa till Amerika, för där ska luften vara bättre för dem som har lungproblem.
"Lånad lycka" är andra delen i släktkrönikan ”Sara Vacker”. Den fagra gårdsflickans uppväxt i det fattiga 1800-tales Norge är hård, men Saras väg in i vuxenlivet präglas av möjligheter, passion och nya världar.
