Zetterman on Las Palmasissa valmistautumassa purjehtimaan Atlantin ylitse. Paikallisen Suomi-seuran puuhamies Olli houkuttelee hänet kerhoiltaan kertomaan edessä olevasta seikkailusta. Kun Ollille selviää, että Zetterman on entinen poliisi, hän ottaa puheeksi seuraa piinaavat murrot, jotka aiheuttavat pahaa verta ihmisten epäillessä toisiaan.
"Katselet vähän ympärillesi. Pidät silmät ja korvat auki, se riittää. Talo tarjoaa lounaat vaivanpalkaksi."
Leppoisaksi tarkoitettu tehtävä saa uuden käänteen, kun tunnettu suomalaisliikemies ja tämän vaimo löytyvät murhattuina vuoteistaan. Zettermanilla on epäilyksensä paikallisen poliisitutkinnan pätevyydestä.
