Kärlekens språk – orden för de stora känslorna

Hur lät kärleksförklaringar för 5000 år sedan och vad kallar kärlekspar varandra i dag? Henrik Rosenkvist berättar om forsior, fjällor och läser tusentals år gamla handböcker om kärlek.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Varför är substantivet kärlek och verbet älska olika ord på svenska, när det på engelska heter love och to love, och på tyska liebe och lieben?

Betyder orden förälskad och kär olika saker?

Vilket begrepp kan användas för att titulera personen man är kär i när flick- och pojkvän upplevs för barnsligt?

Vad betyder fjälla och var kommer ordet ifrån?

Hur kan en offentlig kärleksförklaring låta?

Hur pratade man om och till sin kärlek förr i tiden?

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emmy Rasper.