Honey, I Want a (Sleep) Divorce

Today, we're talking about sleep divorce. Even if you don't know the phrase, you know the story. Boy meets girl. Boy and girl fall in love. Boy and girl move in together and realize they have wildly different sleeping schedules, habits, and preferences. Now what?