Kröna, molla, sylta, dövla och 91 till - om alla svenska ord för att gnida snö i ansiktet

Språket den 22 januari

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

När inga lärare, språkvårdare eller föräldrar lägger sig i barns språk, lever och frodas variationen. Det är en av förklaringarna till att det finns minst 95 olika ord för att gnida in snö i ansiktet på en kamrat, det som många idag kallar ’mula’.

I Språkets enkät bland radiolyssnarna bidrog 6000 svenskar från alla delar av landet med sina ord för företeelsen. Bland de 95 olika orden hittar man mosa, safta, klena och bryna och Lars-Gunnar Andersson som kommenterar undersökningsresultaten säger att just ord för barnsliga företeelser ofta uppvisar en stor variation.
– Det är så här språket lever och utvecklas om inte någon form av överhet lägger sig i.

I veckans program talar vi också om ungdomars stavning.
Märta Langéen vid Uppsala universitet har jämfört niondeklassare idag med dem för 30 år sedan.