Rysktalande radion som tagit strid med censuren: Maria Persson Löfgren, Moskva

Utrikeskrönikan 14 februari 2022.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Moskva måndag.

Få låtar förknippas så med Moskva som denna av Vassilij Solovjov-Sedoi. Moskvanätter här tolkad av min brittiske Moskvakollega Steve Rosenberg.

Melodin slår an en känsla, som särskilt appellerar till oss ryssnördar och radioter, Radio Moskvas signatur. Steves potpurri hyllar Världsradiodagen, som inföll igår.

Och det var konstigt för jag hade just suttit och tittat på den slitna Sonyradion i köksfönstret här i Moskva, den som alltid står på när jag är här, med Moskvas eko, en typ av radio som var ett måste för korrar förr när det inte existerade något nät eller mobiler.

Jag kommer ihåg hur jag åkte till en strand i Tel Aviv med mina då två små barn och deras pappa, som hade Sonyradion vid örat, ifall det skulle hända nått, som han måste rapportera om och vi måste åka tillbaka till Jerusalem. Det hände alltid något då i slutet av 80-talet.

Ralph Lundsten komponerade Radio Swedens signatur, den spelade Steve lite extra länge. I det skolarbete han gjorde som 10-årig radiot får de svenska sändningarna på engelska extra stort utrymme. Den prydliga skrivstilen blandas med urklipp från broschyrer från Radio Sweden. Där utlovas nyheter om Björn Borg och det senaste om den svenska välfärden, enligt 70-talsklippen som Steve har i sitt skolhäfte.

Radio Swedens ryska sändningar hade en stor skara anhängare här, det visar inte minst alla brev som kom till Moskvakorrekontoret genom åren. Idag är det många som tycker det borde sändas på ryska igen från Sveriges radio och jag håller med.

Inte minst det som hänt Deutsche Welle här, vars signatur komponerats av Beethoven visar behovet. Den tyska kanalen har fått sändningsförbud, som straff för att ryska RT stoppats i Tyskland. Men RT stoppades för att de sände med ett serbiskt sändningstillstånd, i strid med tyska regler.

För många ryssar, som vill hitta alternativ finns amerikanskfinansierade Radio Svoboda med säte i Prag, sändningar på 27 språk i 23 länder. Radiokanalen har tagit strid med ryska censuren, som krävt av en rad medier att de ska ta bort allt material från de undersökningar Navalnyjs journalister gjort genom åren. Allt som avslöjat elitens lyxvillor och hyckleri, de fördömer Europa, men köper gärna palats där och placerar sina barn på universitet i väst.

När ryska Moskvas Echo, nät-tv-kanalen Dozd och oberoende tidningen Novaja Gazeta nu tar bort allt material om Navalnyjs undersökningar har Radio Svoboda sagt nej. Återstår att se vad som blir konsekvensen.

Maria Persson Löfgren i Moskva
maria.persson_lofgren@sverigesradio.se