Jaksokuvaus
Tässä jaksossa kerromme Kolumbiassa vuonna 1985 tapahtuneesta tulivuorenpurkauksesta, joka tappoi kymmeniä tuhansia ihmisiä ja tuhosi kokonaisia kaupunkeja. Juontajina ovat Paavo Kujala ja Sonja Palmu. Käsikirjoituksen on tehnyt Axel Rosenberg. Suomennoksesta ja tuotannosta vastaa Mikko Paavola. Maydayn neljännen kauden tekee tuotantoyhtiö qast, yksinoikeudella Podmelle.