Overgangen (3:3): Den store nåtidsprøven

Marthe velger å reise tilbake til Danmark, i håp om at det å se igjen ulykkesstedet vil gjøre det mulig å komme videre. Hvordan reagerer hun på gjensynet?