Brage (4:4): Forsoningen

Endelig klarer Brage og faren å snakke sammen på en ny måte, og da skjer det noe de aldri før har opplevd: De føler seg begge sett og forstått. Skal de forsones helt, må de klare dette når de skal snakke om noe som er veldig sårt for dem begge, nemlig overgrepene Brage ble utsatt for som barn. Ansvarlig redaktør for denne episoden er Kristin Ward Heimdal.