Om episode
Først sluttet den amerikanske levealderen å øke. Så kollapset den. Christina og Øystein beskriver den dramatiske utviklingen og tar for seg de ulike årsakene til at amerikanere i dag lever langt kortere enn folk i sammenlignbare land. De diskuterer også hvorvidt den høye dødeligheten er et uttrykk for at amerikanerne er mer individualistiske og risikovillige enn europeere, og i hvilken grad den skyldes bevisste politiske valg. Til slutt spør de seg hva USA kan gjøre for å komme seg ut av uføret. Episoden er den første i en tredelt serie om levealderen i USA som vil bli publisert i løpet av høsten.