Weekly Suit Gundam #27 - Zeta Gundam: A New Translation Trilogy Review & Discussion

Weekly Suit Gundam #27 - Zeta Gundam: A New Translation Trilogy Review & Discussion

This time, we’re taking a look at a curious oddity in the history of Gundam – Yoshiyuki Tomino’s Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation film trilogy from 2005 and 2006, which saw the Gundam creator returning to the classic sequel series and compiling it into three feature films, just as he had done for the original series in 1981, but now 20 years later, with much shorter run times, and, due to the inevitable passing of time, a much starker difference in new and recycled animation. There’s probably no Gundam series more difficult to condense in to three 90-minute movies than Zeta Gundam, with its enormous cast of characters, heady and challenging themes, and dense, complicated storytelling, but A New Translation is nothing if not a valiant effort, worth examining even if it never quite overcomes the sheer weight of factors working against it. We discuss the pace, the animation, the music, which characters make a strongest impression in this format, and are consistently reminded, at every turn, of just what a masterpiece Zeta Gundam itself truly is.

Enjoy, and come back next time as we move into the HD era of Gundam with Mobile Suit Gundam 00 – Season 1!

Subscribe to The Weekly Stuff Podcast on iTunes!

Follow Jonathan Lack on Twitter @JonathanLack

Follow Sean Chapman on Twitter @SeantheChapman

www.weeklystuffpodcast.com

Subscribe to our YouTube Channel!

Episoder(164)

S6E4 - TOMINO-THON! The Revolutionary Creation of MOBILE SUIT GUNDAM (1979)

S6E4 - TOMINO-THON! The Revolutionary Creation of MOBILE SUIT GUNDAM (1979)

Considering Japanimation Station started its life in 2019 as Weekly Suit Gundam – which itself started with a six-part podcast miniseries following Sean and Jonathan discussing every aspect of the ori...

6 Apr 2h 12min

S6E3 - TOMINO-THON! Invincible Steel Man DAITARN 3 (1978) History & Review

S6E3 - TOMINO-THON! Invincible Steel Man DAITARN 3 (1978) History & Review

“Exhilaration, humor, and pathos” – these are the three pillars Tomino Yoshiyuki outlined in a pre-production memo for the series that became 1978’s Invincible Steel Man Daitarn 3. And the 40-episode ...

30 Mar 2h 44min

S6E2 - TOMINO-THON! Invincible Super Man ZAMBOT 3 (1977) History & Review

S6E2 - TOMINO-THON! Invincible Super Man ZAMBOT 3 (1977) History & Review

Our Tomino-thon reaches its first full review of the season with 1977’s Invincible Super Man Zambot 3, the debut series from a newly independent Sunrise, and the first original show directed in full b...

23 Mar 2h 26min

S6E1 - Tomino-thon Begins! The Origins of Tomino Yoshiyuki, including MIGHTY ATOM and TRITON OF THE SEA

S6E1 - Tomino-thon Begins! The Origins of Tomino Yoshiyuki, including MIGHTY ATOM and TRITON OF THE SEA

Our Tomino-thon kicks off with a history-focused episode exploring the origins of Tomino Yoshiyuki leading up to the creation of his first full original series, Zambot 3 (which we’ll be reviewing next...

16 Mar 1h 57min

Season 6 Preview - Japanimation Station Returns for our TOMINO-THON on March 15th, 2026

Season 6 Preview - Japanimation Station Returns for our TOMINO-THON on March 15th, 2026

Japanimation Station returns on March 15th, 2026 for its 6th season, and it’s one listeners have been demanding for a long time: our Tomino-thon! Throughout 2026, we’ll be peering into the delightfull...

1 Feb 14min

S4E34 - MISS KOBAYASHI’S DRAGON MAID: A LONELY DRAGON WANTS TO BE LOVED Movie Review

S4E34 - MISS KOBAYASHI’S DRAGON MAID: A LONELY DRAGON WANTS TO BE LOVED Movie Review

We’re back in Kyoto again to look at another new work from our friends at Kyoto Animation: Miss Kobayashi’s Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants To Be Loved, the feature film sequel to the beloved (and ...

3 Nov 20252h 5min

S4E33 - CITY: THE ANIMATION Review & Discussion - Another KyoAni Masterpiece

S4E33 - CITY: THE ANIMATION Review & Discussion - Another KyoAni Masterpiece

After spending a full year chronicling the history of Kyoto Animation in 2024, we’re back for a brief return trip to review CITY: THE ANIMATION, the latest anime series from the renowned studio. Direc...

15 Okt 20253h 30min

S2.5E6 - DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA THE MOVIE – INFINITY CASTLE Review & Analysis

S2.5E6 - DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA THE MOVIE – INFINITY CASTLE Review & Analysis

Demon Slayer is back in theaters with its second original movie after the record-breaking success of 2020’s Mugen Train, and the latest installment – Part I of the planned Infinity Castle trilogy, ada...

17 Sep 20252h 25min

Populært innen Fritid

rss-spartsklubben
lydartikler-fra-aftenposten
mil-etter-mil-en-podcast-om-bil
interiorradet
nerdelandslaget
rss-gatebilpodden
rss-avskiltet
jakt-og-fiskepodden
livet-pa-veien-med-jan-erik-larssen
level-backup
jegerpodden
menn-uten-midje-kan-ogsa-lese
0-100-med-broom-mats-og-remi
rss-jeg-fikser-vin
villmarksliv
rss-var-forste-kaffe
hagespiren-podcast
fjellsportpodden
rss-hestenes-klan
klokkepodden