Om avsnittet
Nyttårsaften 2000 er familien livredd og utslitt. De har mistet sparepengene sine og trues av den russiske mafiaen. Men så kommer en ny mann til makten. Han lover russere stabilitet og bedre økonomi. Mens tvillingene gjør en klassereise, gjør Putin en reise i makt.