Om avsnittet
Amir vet nå hvem som stod bak de skjulte opptakene og prøver nå å løse problemet på egenhånd. Amir kontakter en annen torpedo for å løse konflikten mellom ham og Hasan, men han opplever snart at truslene blir alvorligere og han må sende sin egen familie i sikkerhet. Ansvarlig redaktør for denne episoden er Kristin Ward Heimdal.