Randiga sagor finska, del 26: Nalle spelar fotboll / Nalle pelaa jalkapalloa

On meneillään jalkapallo-ottelu. Nalle ja Bestis pelaavat vastakkaisissa joukkueissa. Mutta mikä iso lintu kiertelee kentän yläpuolella? Det är fotbollsmatch. Nalle och Bästis spelar i varsitt lag. Men vad är det för stor fågel som flyger över planen?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet:
Fotboll – Jalkapallo
Mål – Maali
Match – Ottelu
Örn – Kotka
Domare – Tuomari

Sarjasta / Om Serien

Randiga sagor, "raidalliset sadut", ovat kahdella kielellä kerrottuja tarinoita, joiden pääosassa seikkailee 5-vuotias Nalle Karlsson. Näitä tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka päiväkotiryhmän kanssa, joka ei osaa suomea, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.

Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.

Tekijät / Medverkande

Text: Regina Veräjä
Översättning: Tuomas Ojala
Uppläsare: Elina Härmä
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Micaela Gustafsson, Milja Siikaluoma och Elina Härmä
Ljudläggning: Tuomas Ojala
Producent: Tuomas Ojala
Illustration: Lotta Geffenblad