Read along: Colossians (Book 15/22 of the Assyrian-Aramaic [Syriac] New Testament)

This is a complete reading of Colossians from the Syriac [Assyrian] Aramaic Peshitta, aligned to the Khabouris Codex. The English text follows James Murdock’s 19th-century translation from the Assyrian-Aramaic, the same translation used for the Khabouris Companion.

• The Khabouris Codex is now available at: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bit.ly/khabouris-codex⁠⁠

• The Khabouris Companion is now available at: ⁠⁠bit.ly/khabouris-codex⁠⁠

Ramsin Ishaq, the author behind the project, has more details on his ⁠⁠⁠⁠⁠official website⁠⁠:⁠⁠ ⁠⁠ramsinishaq.com⁠