Om avsnittet
En dag i början av 1949 råder fullständig panik i Ecuadors huvudstad Quito. Polis och militär skyndar för att skydda staden, präster ber till gud att visa nåd, och folk på gatan gör sig redo för slutet. Men det är inte något krig eller terrorangrepp som drabbar staden. Det är en radiopjäs. Den kommer få förödande konsekvenser, inte minst för de som är med och framför den.