Om avsnittet
En natt i mars 2013 vaknar läkaren Ludwig Hellmundt och ser stora eldslågor på håll i mörkret utanför fönstret. Det är Nibble gård som brinner. 70 kor och kalvar bränns inne i branden som visar sig vara anlagd. Polisen Marc Scott utreder banden och kommer snart en liga på spåren. Ligan består av en 50-årig pappa, hans son och sonens kompisar. De visar sig vara skyldiga till att ha tänt eld på gårdar, skolor och fordon runt om i Södermanland under hela våren.