Om avsnittet
Niclas ligger råttbakis i en säng i Las Vegas efter ytterligare en blöt afton och tvingas in i en obekväm situation han inte är helt nöjd med. Senare berättar han om sin eskapader i staterna. Barbesök i mängder, tonvis av original-möten samt sena kvällar i USAs mest tragiska hålor.