Om avsnittet
Tre unga män nynnar på Bleeding Hearts Blues. Den första av dem är Jakob Olsson Qwick. Livet hade länge varit kärvt för Jakob Qwick när han, på sin 30-årsdag, stötte ihop med pigan Botilla ute på landsvägen norr om Halmstad. Jakob hade tidigare försökt närma sig Botilla, men hon hade svarat nej och avvisat honom. Nu stod hon framför honom igen och de var ensamma på landsvägen, vad Jakob kunde se.