Om avsnittet
Det är natten till torsdagen den 26:e oktober 1995. I den lilla byn Flateyri på nordvästra Island är det mörkt och tyst. Det har snöat mer än vanligt de senaste dagarna och på berget som tornar upp sig över den lilla fiskebyn ligger de tunga snömassorna som en vit filt nerför bergets sidor. Artonårige Hreidar väcks av att hans chef knackar hårt på dörren. En 40 meter bred lavin har utlösts. En lavin som täckt flera hus med sovande människor. Alla vägar till deras by är avstängda på grund av lavinen, och personer som begravts under snömassorna måste grävas fram. Nu.