Om avsnittet
Vad hade du gjort om du vaknade upp på morgonen förvandlad till en jättestor insekt? Det ödet är vad som drabbar Gregor Samsa i Franz Kafkas världsberömda novell Förvandlingen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Den har blivit kallad världslitteraturens bästa novell och är en tidlös klassikernas klassiker, öppen för många tolkningar.Själv skrev Franz Kafka till sin fästmö att ”detta är en avskyvärd berättelse”.Han föddes i Prag i en judisk familj och arbetade som försäkringstjänsteman. Hans relation till fadern beskrivs som mycket ansträngd, liksom till systern. Han var storrökare och dog i tuberkulos. Efter sin död blev Franz Kafka en av världens mest kända författare. Hans romaner "Processen" och "Slottet" och novellen "Förvandlingen" har översätts till ett otal språk.Journalisten och författaren Duraid Al-Khamisi läser novellen på nytt och undersöker den omgivande familjens reaktioner på Gregor Samsas klättrande på väggen med smala insektsben.Uppläsare är Ludvig Josephson. Översättare Hans Blomqvist och Erik Ågren. Ljud ur Arne Forsbergs uppsättning av "Förvandlingen" från 1970 med Allan Edwall, Tord Stål och Gun Andersson.
Senaste avsnitten
”De små hästarna i Tarquinia” – att semestra intill sorgen
”Bonjour tristesse” – sinnebilden för Rivierans sensualism
”Visa från Utanmyra” – från Sollerön till Jan Johanssons sista spelning
”Socker-Conny” – serietrollet som välte nationen
Tove Ditlevsens ”Gift” – missbruk, äktenskap och skrivandet som överlevnadsstrategi
”Apocalypse Now” – filmen som Coppola aldrig blir fri från
Sanningen om ”Fast Car” – och varför Tracy Chapman behövde Luke Combs
”I väntan på Godot” – pjäsen som förändrade teatern för alltid
