Om avsnittet
Den 17 år gamle Bianca Devins skal på en konsert med en venn, Brandon. Vennskapet mellom Bianca og Brandon begynte på nett. Brandon var lenge en såkalt Orbiter – fra ordet Orbit, altså å gå i bane rundt, eller kretse rundt noe annet. Mange av Biancas følgere er såkalte orbiters – personer som følger med på henne fra avstand, uten å ha direkte kontakt. Etter konserten er det ingen som hører fra Bianca. Men så får plutselig venninnen hennes tilsendt et forferdelig bilde. Ansvarlig redaktør er Kristin Ward Heimdal.