Om avsnittet
När 15-åriga Emil Brandt tillslut hittar sin mamma i skogen efter 8 timmar är det en obehaglig syn som möter honom. En fullvuxen gran är nästan kluven itu, och runtomkring den står meterhöga flisor. Under granen ser han sin mammas vännina på marken, hon har svåra brännskador på kroppen. När han försiktigt vänder på henne inser han att hon inte längre är vid liv. Några meter bort ligger hans mamma Malin. Hon och hennes väninna har blivit träffade av blixten.