Om avsnittet
Paradise Hotel-produksjonen har nettopp vært på novellekurs for ungdomsskoletrinnet og lært seg å trøkke til fra første øyeblikk – de sablerer sombrerokorken av tequila'n, og serverer den med en helsikes høylytt krangel så fort sesongen starter. Vi i 110-redaksjonen, derimot, smeller loaferen på bremsepedalen og byr på sedvanlig treige fortellerteknikker. Kanskje når vi klimaks i denne forkvaklede fortellingen en eller annen gang i løpet av høsten, men foreløpig får dere ta til takke med en seig og omstendelig oppsummering av sesongens første pærra-uke. Det blir krangling, knulling, språkvansker og forviklinger, kun avbrutt av en rekke umotiverte push-up-pauser. Med andre ord er alt som det skal være på Trianas syrete feriekoloni. Len deg tilbake, smyg lanken ned i speedoen og la Tara, Eirik og Ida lose deg gjennom de skremmende inntrykkene fra uke numero uno. Grøss og gru.