Om avsnittet
Pappa Bender kan inte prata engelska. Mamma Bender är folkilsken och fruktad. Unge John Bender är stilig men skrattar vid fel tillfällen. Det är nog mest den vackra sierskan Kate som lockar gästerna till familjen Benders värdshus. Det är det sista säkra stället att få kost och logi på innan man ger sig ut i vildmarken där så många resenärer mystiskt har försvunnit.