20/09/2026

George and Eddie collect apples in the community orchard for cider-making. George reports that Amber is overdue and uncomfortable, but that he can’t wait for his cast to come off on Tuesday. Eddie is quiet and thoughtful and shares that he’s thinking about his dad, Joe, who would have been 105 years old. They reflect on his life and Eddie feels he doesn’t have the same legacy to pass on. George disagrees and says he’ll be able to talk about him to his own children in the orchard in the future. George tells his Grandpa that they’re thinking about calling the baby Joe – or Josephine.

Ruth chats to Natasha as she pays for shopping at Grange Farm. Natasha, to Ruth’s puzzlement, mentions that Seren and Nova are excited for Pip and Stella’s wedding, as it will be the first one they’ve ever attended.

Later Ruth asks Stella if the invitations had been clear, that the wedding is adults only. Stella says yes, it clearly invited Tom and Natasha. But Ruth suggests that the instructions weren’t explicit enough. Stella visits Natasha and starts with small talk about the botanical skin care before bringing up the invitation misunderstanding. Natasha is defensive – surely, as they’re relatives, the no children policy doesn’t apply to Seren and Nova. Besides, the girls are counting down the days and have special outfits. She adds that surely Rosie will be going – and won’t she want little ones to play with? Stumped for a reply, Stella promises to talk it through with Pip.