BottleRock Day 3: Paulo Londra triumfa y el eco de Festival La Onda (Entrevista exclusiva!)

En este episodio especial de SF Música Podcast desde BottleRock Napa Valley, analizamos el set de Paulo Londra y lo que su presentación reveló sobre la presencia de la música latina en Napa después de la cancelación de Festival La Onda.

[Our story in the San Francisco Chronicle: https://bit.ly/paulo-londra-bottlerock-sfchron]

Paulo Londra llegó al escenario T-Mobile como uno de los remanentes más claros de La Onda, el festival latino que debía celebrarse la semana siguiente en Napa. Su presentación no fue solamente un show de domingo por la tarde: fue un recordatorio de lo que pudo haber sido un fin de semana completo dedicado a la música latina en el norte de California.

Hablamos de cómo Londra tuvo que ganarse a un público de BottleRock canción por canción, de la diferencia entre tener fans en el público y tener un público lleno de fans, y de cómo momentos como “Plan A,” “Nublado,” “PVSL,” “Nena Maldición” y “Adán y Eva” ayudaron a transformar poco a poco la energía del campo.

También reflexionamos sobre la importancia de la representación latina en festivales mainstream, el papel de La Onda como espacio cultural para la comunidad latina de Napa y el Área de la Bahía, y la diferencia entre que la música latina esté presente y que realmente esté centrada.

El episodio incluye dos entrevistas completas: primero, nuestra conversación exclusiva con Paulo Londra, donde habla sobre su primera vez en el norte de California, su gira por Estados Unidos, cómo arma un setlist para públicos nuevos, el orgullo de representar a Argentina y el papel del amor en su música. Después, escuchamos a Javier Martínez y Scarlet Carrillo, residentes de Napa, quienes comparten lo que significó ver a Londra en BottleRock mientras pensaban en el festival La Onda que ya no ocurrió.

CHAPTERS

(00:00) BottleRock, Paulo Londra y el eco de La Onda
Abrimos el episodio desde BottleRock Napa Valley con una reflexión sobre por qué el set de Paulo Londra se sintió más grande que una presentación regular de festival.

(02:20) La Onda cancelada y el hueco que dejó en Napa
Analizamos cómo la cancelación de Festival La Onda cambió el significado del fin de semana y dejó a BottleRock como uno de los pocos escenarios restantes para la música latina en Napa.

(05:10) Paulo Londra frente a un público que debía ganarse
Exploramos la diferencia entre tocar para fans que ya conocen las canciones y presentarse ante un público mainstream que todavía está descubriendo al artista.

(08:40) “Nublado,” el balón y la búsqueda de casa en BottleRock
Comentamos el momento en que Londra llevó un balón al escenario, conectando su ritual personal de fútbol con una forma de encontrar comodidad y comunidad en un festival que no estaba construido alrededor de él.

(11:45) De “PVSL” a “Adán y Eva”: cuando el público empezó a responder
Repasamos cómo el set ganó fuerza con el grito de “¡Viva Argentina!,” los cánticos de “Paulo” y el cierre con canciones clave de su catálogo.

(19:40) Entrevista exclusiva con Paulo Londra
Paulo habla sobre su primera vez en el norte de California, lo que significa tocar en Estados Unidos, cómo elige canciones para públicos menos familiares, la música argentina, la versatilidad artística y el orgullo de ver banderas argentinas lejos de casa.

(27:40) Javier Martínez y Scarlet Carrillo: el corazón roto por La Onda
Cerramos con una conversación desde el campo del T-Mobile stage sobre lo que habría sido ver a Londra en La Onda, la importancia de la representación latina en Napa y por qué la cancelación del festival todavía duele para la comunidad.