4. Eric Ruf sur le tragique et le comique chez Shakespeare.MP3
Eric Ruff parle de la violence chez Shakespeare, notamment dans la pièce « Roméo et Juliette », et de la réception par le public en France et à l’étranger. Dans « Mesure pour mesure », le public franç...
28 Huhti 20162min
3. Eric Ruf & Florence Naugrette sur la sauvagerie des textes de Shakespeare.MP3
Eric Ruf et Florence Naugrette évoquent la réception des textes de Shakespeare en France, expurgés de leur sauvagerie, et l'admiration de Victor Hugo pour le Barde.
28 Huhti 20161min
2. Florence Naugrette sur les deux traditions de traduction de Shakespeare.MP3
Florence Naugrette est professeur à l’Université Paris-Sorbonne et spécialiste de l'histoire du théâtre. Dans cet extrait, elle parle de la traduction littéraire de l’œuvre de Shakespeare et son adapt...
28 Huhti 20164min
1. Introduction par Éric Ruf.MP3
Eric Ruf est administrateur de la Comédie-Française, metteur en scène et comédien. Il vient de mettre en scène la pièce "Roméo et Juliette", donnée à la Comédie-Française jusqu'au 30 mai 2016. Dans c...
28 Huhti 20166min
5. Florence Naugrette sur les grands genres et le théâtre populaire.MP3
Florence Naugrette évoque le fait qu’à l’arrivée des pièces de Shakespeare en France, ses œuvres étaient jouées très différemment selon qu’on était dans les grands théâtres subventionnés (version adap...
28 Huhti 20164min
Vote du Parlement britannique en faveur de frappes contre Daech
Sir Peter Ricketts revient sur le vote au Parlement britannique le 2 décembre au sujet de l'engagement de frappes britanniques contre Daech en Syrie. L'ambassadeur du Royaume-Uni en France explique qu...
4 Joulu 20151min
Sir David King: The global need for energy storage
On Wednesday 19 November 2015, the British Embassy in Paris hosted a trilateral workshop with French, German and British scientists and science administrators on the importance of energy storage. Part...
25 Marras 201530min
