The Superlinguists: Monolingual societies

The poet Nikita Gill has written several volumes of poetry, and enjoys engaging poetically with her audience using social media. Her work often explores Greek myths, and her latest project is a series of four books, each one focusing on a single goddess. For this episode of In the Studio, we join her as she starts with Hekate, often called the goddess of witchcraft, and about whom little is known, other than that she was brought up in the underworld by Styx. Nikita describes Hekate as a dark anti-feminine goddess and a protest against what is expected of women, which is what appealed to her. But how do you go about creating a life for someone who is so mysterious? And as Nikita will also be illustrating her work, how will she decide how to visually portray her? Follow Nikita across several months as she works towards completing her first draft of this exciting new work.Presented and produced by Rebecca Armstrong for the BBC World Service

3 Huhti 202327min

It’s illegal in around 30 countries in Africa to be in a same-sex relationship and recently there’s been political debate in places such as Uganda and Ghana around stricter laws. We’ve also reported on the BBC in the past few months about violence against LGBT people in Kenya and Egypt, for example. The proposed new law in Uganda is awaiting the president’s assent, and if approved, it may see people who identify as gay, lesbian or queer imprisoned for life. We’ve spent the past few weeks making contact with some of those who are affected.

1 Huhti 202324min

Gwen was brought up as a strict evangelical Christian. She was taught that women needed to control the way they dressed and acted to control the behaviour of men. When she was sexually abused, she believed it was her fault. But when she first stepped into a nudist community, she felt free. She was naked, with other naked people, and her nakedness was not making other people molest her. She learnt that her body was not something she had to hide. The BBC’s Josie Le Vay visits Gwen at her home in a nudist community in Florida, USA.

31 Maalis 202326min

How has Finland survived so long as an independent European country, up close to Russia, its aggressive neighbour? Over the decades it’s learnt to live with both the Soviet Union and then post-communist Russia next door and to benefit from the cross-border trade it offered. But Russia’s invasion of Ukraine has changed attitudes in Finland, seen most clearly in its decision to join Nato. In this edition of Assignment, we report from the border towns of Lappeenranta and Imatra – which have gained economically from Russians crossing into Finland as tourists, for trade, to buy property and simply to go shopping. Now Russian tourist visas have been banned by the Finnish Government and the local mayor says the region is losing a million euros every day. The country’s army has male conscription, defence spending is at NATO levels and Finland’s cities have underground shelters to protect its population.Caroline Bayley looks at Finland’s relationship with Russia – past and present – and asks what’s next for these uneasy neighbours. Producer/presenter Caroline Bayley Editor Penny Murphy Studio Engineer Rod Farquhar Production co-ordinator Helena Warwick-Cross(Photo: Almost deserted border post on Finland’s border with Russia. Credit: Caroline Bayley)

30 Maalis 202328min

Bulk carriers are the ships that keep the modern world going - like the MV Raeda and the MV Olivian Confidence carrying grain from Ukraine to Turkey, and flour to Afghanistan and Yemen. Zig zagging across the oceans for months at a time, bulk carriers keep us all going even in times of war and pandemic. ‘If it didn’t grow in your garden,’ says broker Aysu Gurgan, ‘A bulk carrier brought it to you.’ Steel, sand, coal, cement - the very fabric of the modern world - all of it reaches us on bulkers. Unseen by the very populations that rely on them, each bulker is also a home to international crews who spend half their lives on board.

28 Maalis 202326min

In March 2003, the United States led an invasion of Iraq that would topple Saddam Hussein's regime, but would have far-reaching consequences for the next two decades. No-one knows exactly how many Iraqis have died as a result of the war. Estimates are all in the hundreds of thousands. The political instability that followed saw the rise of jihadist extremists including Islamic State. There was a civil war and the spread of violent sectarianism across the region. Host James Reynolds brings together Iraqis to share how trauma continues to impact their lives.

25 Maalis 202327min

It took Salimata Sylla three hours to get to the away fixture she was due to play with her basketball team mates from the Parisian suburb of Aubervilliers. But it was only a few minutes before the match started that she learned she was going to sit the game out on the bench. Despite playing for more than 10 years in the French Championship, the federation that controls her sport decided to apply the rule that forbids female basketball players from wearing the hijab. Reporter Claire Jones goes to Paris to meet Salimata to find out how she can resolve her wish to express her Muslim faith by wearing a hijab with her desire to play the sport she loves.

24 Maalis 202327min

Fentanyl, a synthetic opioid, is destroying lives all over the United States. Manufactured illegally and at a huge profit by drug cartels in Mexico, it’s smuggled across the border into southern California and Arizona. The director at one entry point on the border acknowledges that they’re looking for needles in a haystack. And she says that they drug organisations have more money than they do.In the second of a two-part series, Assignment crosses into the US from Mexico to run a rule over the devastation this lethal drug has left in its wake in San Diego County. Presenter / producer: Linda Pressly Producer: Tim Mansel(Photo: The wall between the US and Mexico from the Mexican side. The city of San Diego is in the distance. Credit: Tim Mansel).

23 Maalis 202328min