#118: Försvenskat! med Martin Alarik
DJ 50 Spänn6 Touko 2019

#118: Försvenskat! med Martin Alarik

Hur låter Dolly Partons Jolene när den översätts och spelas in på Skaraslätten? Hur funkigt är trumbreaket i Nina Lizells tolkning av The Sweets festliga Poppa Joe? Hur fantastisk är inte Siw Malmkvist när hon skippar den käcka sångstilen? Har Sten Carlsson blivit akterseglad av de käcka marindiscokadetterna Salta Mandlar? Vem är egentligen Maria som gjorde en svensk version av Toto Coelos I Eat Cannibals? Dessa frågor kan enbart besvaras genom att lyssna på detta specialavsnitt av skivgrävarpodden DJ 50 Spänn!

Skivlista Nina Lizell
Pappa Joe/Livet blir vad du vill [7″, 1972]
Låt: Pappa Joe (original: The Sweet – Poppa Joe) Siw Malmkvist
Jon Andreas visa/Den som lever får se [7″, 1968]
Låt: Jon Andreas visa (original: Bobbie Gentry – Ode to Billie Joe) Britt Malmkjell med Merit Hemmingsons kör och orkester
Tack för ikväll/Gulliga Gullan [LP, 1969]
Låt: Gulliga Gullan (original: Chris Andrews – Pretty Belinda) Tanja
Mellow Loving/Jolene [7″, 1978]
Låt: Jolene (original: Dolly Parton – Jolene) Salta Mandlar
Uti flottan [7″, 1979]
Låt: Uti flottan (original: Village People – In the Navy) Maria
Jag ska äta dig [7″, 1982]
Låt: Jag ska äta dig (original: Toto Coelo – I Eat Cannibals) Dan Tillberg
Gatstenar [LP, 1979]
Låt: Det är jag som är Mick (original: Rolling Stones – Jumping Jack Flash) Anna-Lena Löfgren
Kom morgon/Moln i mitt kaffe [7″, 1973]
Låt: Moln i mitt kaffe (original: Carly Simon – You’re So Vain) Lalla Hansson
Nalen/Den ende levande i vår stad [7″, 1972]
Låt: (Balladen om) Nalen (original: Don McLean – American Pie) Rune Gustafsson
Himself – Plays Gilbert O’Sullivan [LP, 1972]

Jaksot(222)

#22: Alice Kassius Eggers bland panflöjter och krishnarock

#22: Alice Kassius Eggers bland panflöjter och krishnarock

Vi pratar om jakten på bortglömda körsångerskors soloplattor, varför Eva Dahlgren får för lite retrorespekt, Jackson Browne som den tänkande människans Bruce Springsteen och ett visst kompband som ser...

14 Touko 201457min

#21: Henry Moore Selder om maskinsoul och rockmässor

#21: Henry Moore Selder om maskinsoul och rockmässor

Henry har tidigare också varit medverkande i band som Chihuahua, Puppetmasters och Mazarine Street. Nu får han en femtiolapp att shoppa allt från svensk-italiensk vintageschlager till teosofiska gesam...

7 Touko 20141h 5min

#20: Ankdisco och rockbuskis med DJ Monica Bergmark

#20: Ankdisco och rockbuskis med DJ Monica Bergmark

Monica har varit aktiv DJ i mer än 30 år och ständigt varit Funken trogen. I vårt samtal avhandlar vi funkstaden Umeå, kringresande discobussar i Norrland, Mr Music-kassetter, posttraumatisk stress, l...

23 Huhti 201448min

#19: Jocke Boberg och windsurfardiscon

#19: Jocke Boberg och windsurfardiscon

Talking points: bortglömde discoproducenten Douglas W-Lund, sångtexter som luktar skoluppsats, soundet av bilmässa, provspelning av keyboards på 80-talet, discokukar och långdragna sketcher i studiomi...

15 Huhti 201449min

#18: Jörgen Mähler – kristna skivbränningar och vibrerande dragspel

#18: Jörgen Mähler – kristna skivbränningar och vibrerande dragspel

Dessutom uppenbarade sig en liten bonus-EP på närmast magiskt sätt under sessionen.Vi snackar om skivkällare, skivbörsgrävarkrämpor, Sveriges vassaste James Last-försäljare, countrystjärnors oförmåga ...

2 Huhti 201453min

#17: Elin Franzén om Dylan på svenska och Robban Brobergs grubbel

#17: Elin Franzén om Dylan på svenska och Robban Brobergs grubbel

Skivbunten som hon plockade på sig på klassiska Mickes Skivor innehåller värmländsk mjukpunk, mysrockgung, bara-dra-iväg-rock, Dylan på svenska och stillsamt existentiellt grubbel utan ordvitsar. Prat...

28 Maalis 201458min

#16: August Wimnell – har Djävulen eller Gud de bästa låtarna?

#16: August Wimnell – har Djävulen eller Gud de bästa låtarna?

August plockade på sig en intressant vinylbunt med allt från spansk smörsång uppbackade av knorrande synthar, via svängiga tangorabatter till riktigt spännande och obskyr Jesusmusik. I programmet prat...

19 Maalis 201450min

#15: Anna Charlotta Gunnarson om ABBA och raspiga italienska stämband

#15: Anna Charlotta Gunnarson om ABBA och raspiga italienska stämband

Dessutom blir det solariebränd MTV-punk och sådan där italiensk svulst med raspiga stämband och stort hår. Lita på att det blir härligt! Skivlista Billy IdolEyes Without A Face (12” bildskiva, 1...

11 Maalis 201451min

Suosittua kategoriassa Viihde

anni-jaajo
tuplakaak
grekovit
hei-baby-3
terveisia-perheesta
the-harlin-show
dear-shirly
antin-palautepalvelu
bella-table
antin-elokuvakerho
verhon-takaa
dear-shirly-ja-arttu
everypodi
nonsensepodi
get-jassud
ootsa-kuullut-tasta-2
tahtitehdas
hollywood-love-stories-2
terkuin-jenna
suomen-suosituin-podcast