#118: Försvenskat! med Martin Alarik
DJ 50 Spänn6 Touko 2019

#118: Försvenskat! med Martin Alarik

Hur låter Dolly Partons Jolene när den översätts och spelas in på Skaraslätten? Hur funkigt är trumbreaket i Nina Lizells tolkning av The Sweets festliga Poppa Joe? Hur fantastisk är inte Siw Malmkvist när hon skippar den käcka sångstilen? Har Sten Carlsson blivit akterseglad av de käcka marindiscokadetterna Salta Mandlar? Vem är egentligen Maria som gjorde en svensk version av Toto Coelos I Eat Cannibals? Dessa frågor kan enbart besvaras genom att lyssna på detta specialavsnitt av skivgrävarpodden DJ 50 Spänn!

Skivlista Nina Lizell
Pappa Joe/Livet blir vad du vill [7″, 1972]
Låt: Pappa Joe (original: The Sweet – Poppa Joe) Siw Malmkvist
Jon Andreas visa/Den som lever får se [7″, 1968]
Låt: Jon Andreas visa (original: Bobbie Gentry – Ode to Billie Joe) Britt Malmkjell med Merit Hemmingsons kör och orkester
Tack för ikväll/Gulliga Gullan [LP, 1969]
Låt: Gulliga Gullan (original: Chris Andrews – Pretty Belinda) Tanja
Mellow Loving/Jolene [7″, 1978]
Låt: Jolene (original: Dolly Parton – Jolene) Salta Mandlar
Uti flottan [7″, 1979]
Låt: Uti flottan (original: Village People – In the Navy) Maria
Jag ska äta dig [7″, 1982]
Låt: Jag ska äta dig (original: Toto Coelo – I Eat Cannibals) Dan Tillberg
Gatstenar [LP, 1979]
Låt: Det är jag som är Mick (original: Rolling Stones – Jumping Jack Flash) Anna-Lena Löfgren
Kom morgon/Moln i mitt kaffe [7″, 1973]
Låt: Moln i mitt kaffe (original: Carly Simon – You’re So Vain) Lalla Hansson
Nalen/Den ende levande i vår stad [7″, 1972]
Låt: (Balladen om) Nalen (original: Don McLean – American Pie) Rune Gustafsson
Himself – Plays Gilbert O’Sullivan [LP, 1972]

Jaksot(222)

Dystopisk tiokronorsvinyl med Bim Eriksson

Dystopisk tiokronorsvinyl med Bim Eriksson

DJ50:- nr 157 med serieskaparen Bim Eriksson. “Rent psyke – min plikt”. Det är ett av slagorden i det samhälle som Bim Eriksson skildrar i Baby Blue, en dystopisk nära framtid där en folkhälsomyndigh...

11 Tammi 20221h 10min

Försvenskat! (del 3) featuring Martin Alarik

Försvenskat! (del 3) featuring Martin Alarik

DJ50:- nr 156: Försvenskat! (del 3) Skivgrävaren Martin Alarik är tillbaka med ännu en bunt försvenskande hits på raspig loppisvinyl – och den här gången har han grävt farligt djupt! I detta fullmatad...

23 Marras 20211h 23min

Incel-disco och wrongspeeders med Pedram Nasouri

Incel-disco och wrongspeeders med Pedram Nasouri

Pedram Nasouri brände sin femtiolapp på Snickars Records i Stockholm och grävde fram västtysk jazz/disco-fusion, ett stycke äkta incel-disco från året då alla fick nog av dunka-dunka samt en dansgolvs...

10 Marras 202153min

David Pagmar – från Saltarö Berg till skrotade artistnamn

David Pagmar – från Saltarö Berg till skrotade artistnamn

År 2019 skrotade David Pagmar sina tidigare artist-alias för att göra musik under eget namn. “Jag var inte en sextiotalscrooner. Jag var inte Mauro Scocco”, insåg David när han spelade in sitt senast...

27 Loka 20211h 22min

Natasha Azarmi: comebackpop, cancelopera och Kanye

Natasha Azarmi: comebackpop, cancelopera och Kanye

Natasha Azarmi läser du bland annat i Aftonbladet. Hon lever i den popmusikaliska samtiden men bangar inte ett dopp i vinylbackarna då och då. När Natasha gästar DJ 50 Spänn pratar vi om tre plus-mys ...

5 Loka 20211h 15min

Stefan Dimle och den vilda vinylen från vidderna

Stefan Dimle och den vilda vinylen från vidderna

DJ50:- nr 152 med Stefan Dimle. Hösten rivstartar med finbesök! Stefan Dimle, känd från skivbutiken Mellotronen samt proggiga band som Landberk och Paatos, stannade till vid DJ 50 Spänn-studion efter ...

9 Syys 20211h 19min

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 2]

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 2]

DJ50:- nr 151 | UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 2] UTFLYKTEN är DJ 50 Spänns spin-off för fria ljudtapeter utan gränser, format och regler. Än en gång har musikaktivisten och sjutummarnas riddar...

17 Elo 202142min

Återbesöket: Maja Åström

Återbesöket: Maja Åström

DJ50:- nr 150 med Maja Åström. Programledaren och producenten Maja Åström har ni tidigare hört i den rockpsykologiska podden Lundellbunkern, P1:s Loppmarknadsarkeologerna, P2:s Fråga musikprofessorn, ...

6 Elo 20211h 1min

Suosittua kategoriassa Viihde

anni-jaajo
tuplakaak
grekovit
hei-baby-3
terveisia-perheesta
the-harlin-show
antin-palautepalvelu
dear-shirly
antin-elokuvakerho
bella-table
verhon-takaa
nonsensepodi
dear-shirly-ja-arttu
get-jassud
ootsa-kuullut-tasta-2
tahtitehdas
hollywood-love-stories-2
everypodi
tervo-halme
suomen-suosituin-podcast