"Nä men, vi är elva man på plan."
Språket20 Tammi 2015

"Nä men, vi är elva man på plan."

Att börja ett svar med uttrycket nä men kanske några associerar med fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic. Men lyssnaren Gunnar har noterat att språkfenomenet även förekommer även bland politiker, journalister och andra som intervjuas. Ylva Byrman, doktorand i nordiska gör en analys om varför människor säger nä men och berättar varför hon själv faktiskt använder uttycket ibland. - Att börja ett svar med "nä men" kan handla om att ta avstånd eller att vilja nyansera frågan och inte svara så distinkt.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Veckans språkfrågor

Är ordet fadder ett könsneutralt ord?

Att börja ett svar med orden "nä men", varför gör folk det?

Hur kommer det sig att uttrycktet "inte varken eller" förekommer, borde det inte heta "varken eller"?

Ska det vara stor eller liten bokstav efter semikolon?

Säger man ett huckle eller en huckle ?

Jaksot(941)

Ont om plats för språk

Ont om plats för språk

I veckans program gör vi ett besök hos Svt:s undertextare som förser tv-programmen med textrader. Det ska ofta gå fort, ibland till och med i direktsändning, och informationen ska kortas ner.- Den stö...

3 Touko 201124min

Rakt på sak i runskrift

Rakt på sak i runskrift

Långt in i våra dagar har runforskare skrivit om, använt latinska ord eller helt enkelt hoppat över de sexuella budskapen i runinskrifter som bevarats på benbitar och pinnar. Carita Holm, som är maste...

26 Huhti 201124min

Oro för svenskan i Finland och lyssnarfrågor om uttal

Oro för svenskan i Finland och lyssnarfrågor om uttal

För den svenskspråkiga minoriteten i Finland innebär resultaten av riksdagsvalet den gångna helgen oro för svenskans framtid. Charlotta af Hällström-Reijonen och Ilse Cantell vid Forskningscentralen f...

19 Huhti 201124min

När det klickar

När det klickar

Hur ska den svenska skolan bli bättre på att lära ut svenska till elever med ett annat modersmål? Den frågan diskuteras på många håll just nu, efter nedslående resultat om sjunkande färdigheter bland ...

12 Huhti 201124min

Skoskav i språkkänslan

Skoskav i språkkänslan

Ibland stannar man plötsligt till inför ett ord man hört tusentals gånger och börjar fundera: varför säger man så här, vad heter det egentligen - och varför? Det har flera lyssnare gjort denna vecka o...

5 Huhti 201124min

Föränderligt och varaktigt

Föränderligt och varaktigt

I veckans Språket från vetenskapsradion tar lyssnare upp aktuella ämnen. - Är det rätt att säga att japanerna är överväldigade av tsunamin? Och vad ska man tänka när man hör att det är 40 procents cha...

29 Maalis 201124min

Rent hus med grammatik

Rent hus med grammatik

Therese som undrade om hon är ensam om att säga jag har dammsugat får reda på att hon befinner sig i en klubb med medlemmar från hela landet. Gamla och nya ord i vardagsspråket för programmets lyssnar...

22 Maalis 201124min

Dubbelnamnens gåta

Dubbelnamnens gåta

Smeknamn, dubbelnamn och ortnamn väcker frågor i veckans program. Varför betonas de manliga dubbelnamnen på annat sätt än de kvinnliga, undrar en lyssnare och får svaret att stora språkvetare ägnat si...

15 Maalis 201124min

Suosittua kategoriassa Tiede

rss-poliisin-mieli
rss-mita-tulisi-tietaa
tiedekulma-podcast
rss-luontopodi-samuel-glassar-tutkii-luonnon-ihmeita
utelias-mieli
docemilia
rss-duodecim-lehti
radio-antro
filocast-filosofian-perusteet
rss-lihavuudesta-podcast
rss-sosiopodi