Sjöfararspråket håller streck
Språket24 Helmi 2020

Sjöfararspråket håller streck

Båtsäsongen är under uppsegling. Vi kastar loss ett avsnitt om sjöfararspråket och hur det för fulla muggar har äntrat vardagsspråket.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Veckans språkfrågor

Hur har sjölivet påverkat allmänspråket?

Hur kan sjö betyda både hav och insjö?

Hur ser traditionen för båtnamn ut nu och historiskt?

Vad har ordet krabb, som i uttrycket krabb sjö, för bakgrund?

Ordet ia som i efterdyningar, var kommer det från?

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emma Engström.

"I en förhandlingssituation är det inte alltid så att förväntningarna håller streck. Förhandlingarna strandar, och en konflikt är under uppsegling. Parterna avfyrar verbala bredsidor och försöker ramma varandra och skjuta varandras argument i sank.

Man kan också gå på en mina själv, kanske tvingas stryka flagg och ligga i lä ett tag – eller göra en kovändning för att inte få skamfilat rykte."

Ur journalisten och den före detta sjömannen Torbjörn Dalnäs sammanställning av sjötermer i vardagsspråket, bland annat publicerad i boken Havets ord (2014).

Jaksot(936)

Har du drivkraft?

Har du drivkraft?

I veckans Språket berättar språkforskaren Karin Helgesson vid Göteborgs universitet om vilka egenskaper arbetsgivare har efterfrågat hos nya medarbetare under en 50-årsperiod. - Den egenskap som värde...

24 Touko 201124min

Ett annat språk för andra tankar

Ett annat språk för andra tankar

Skulle ett språk med helt annorlunda grammatik och ordförråd bättre spegla kvinnors tankar och behov? Det föreställde sig språkvetaren och författaren Suzette Haden Elgin när hon skapade språket láada...

17 Touko 201124min

Påhittade språk

Påhittade språk

Det är inte bara barn som njuter av hemliga språk som omgivningen inte förstår, många författare har också ägnat sig åt att hitta på språk. I veckans program berättar språkvetaren Joe Trotta vid Göteb...

10 Touko 201124min

Ont om plats för språk

Ont om plats för språk

I veckans program gör vi ett besök hos Svt:s undertextare som förser tv-programmen med textrader. Det ska ofta gå fort, ibland till och med i direktsändning, och informationen ska kortas ner.- Den stö...

3 Touko 201124min

Rakt på sak i runskrift

Rakt på sak i runskrift

Långt in i våra dagar har runforskare skrivit om, använt latinska ord eller helt enkelt hoppat över de sexuella budskapen i runinskrifter som bevarats på benbitar och pinnar. Carita Holm, som är maste...

26 Huhti 201124min

Oro för svenskan i Finland och lyssnarfrågor om uttal

Oro för svenskan i Finland och lyssnarfrågor om uttal

För den svenskspråkiga minoriteten i Finland innebär resultaten av riksdagsvalet den gångna helgen oro för svenskans framtid. Charlotta af Hällström-Reijonen och Ilse Cantell vid Forskningscentralen f...

19 Huhti 201124min

När det klickar

När det klickar

Hur ska den svenska skolan bli bättre på att lära ut svenska till elever med ett annat modersmål? Den frågan diskuteras på många håll just nu, efter nedslående resultat om sjunkande färdigheter bland ...

12 Huhti 201124min

Skoskav i språkkänslan

Skoskav i språkkänslan

Ibland stannar man plötsligt till inför ett ord man hört tusentals gånger och börjar fundera: varför säger man så här, vad heter det egentligen - och varför? Det har flera lyssnare gjort denna vecka o...

5 Huhti 201124min

Suosittua kategoriassa Tiede

rss-mita-tulisi-tietaa
rss-poliisin-mieli
rss-lihavuudesta-podcast
utelias-mieli
rss-duodecim-lehti
tiedekulma-podcast
docemilia
mielipaivakirja
rss-ylistys-elaimille
rss-tervetta-skeptisyytta
koodikahvit
menologeja-tutkimusmatka-vaihdevuosiin
rss-ranskaa-raakana
rss-vaasan-yliopiston-podcastit
rss-metsa
rss-radplus
rss-tiedetta-vai-tarinaa