När språkliga fel blir nya sanningar
Språket25 Huhti 2022

När språkliga fel blir nya sanningar

Språkliga missförstånd och feltolkningar av ords ursprung kan generera helt nya ord i svenskan. Fenomenet kalls folketymologier och har skapat ord som coollugn och handburgare.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Hur uppkommer en folketymologi?

Kan ordet byfåne vara ett folketymologiskt missförstånd av det franska bouffon i betydelse narr eller gycklare?

Varifrån kommer ordet pariserhjul på svenskan, på andra språk heter det vanligtvis inte något med Paris, är det en missuppfattning som ligger bakom?

Hur kommer det sig att så många använder ordet omständig istället för det enligt ordböckerna korrekta omständlig?

Har adjektivet gräslig något att göra med substantivet gräs?

Vore det inte roligare och bättre att säga mumsbit istället för munsbit, mördbultad istället för mörbultad, höron istället för öron och frilufsliv istället för friluftsliv?

Dessutom: Han blir programledare för Språket resten av 2022

Sist i avsnittet avslöjas vem som tar över programmet när Emmy Rasper nu går på föräldraledighet.

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emmy Rasper.

Jaksot(925)

Språket 2006-10-17 2006-10-17 kl. 16.00

Språket 2006-10-17 2006-10-17 kl. 16.00

Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

17 Loka 200623min

Språket 2006-10-10 2006-10-10 kl. 16.01

Språket 2006-10-10 2006-10-10 kl. 16.01

Veckans program handlar om rättsfonetik. Lyssnarfrågor om grammatik besvaras av prof. Lars-Gunnar Andersson Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

10 Loka 200624min

Språket 2006-10-03 2006-10-03 kl. 16.01

Språket 2006-10-03 2006-10-03 kl. 16.01

En podd om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

3 Loka 200624min

Språket 2006-09-26 2006-09-26 kl. 16.01

Språket 2006-09-26 2006-09-26 kl. 16.01

Om svenskundervisningen för invandrare och diskussion om du-reformen. Medverkande prof. Lars-Gunnar Andersson. Red. Anna Lena Ringarp Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

26 Syys 200624min

Språket 2006-09-19 2006-09-19 kl. 16.00

Språket 2006-09-19 2006-09-19 kl. 16.00

Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågor om språk Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

19 Syys 200623min

Språket 2006-09-12 2006-09-12 kl. 16.00

Språket 2006-09-12 2006-09-12 kl. 16.00

En podd om hur språk används och förändras. Här kan du som lyssnare ställa dina språkfrågor. Programledare Emmy Rasper. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

12 Syys 200624min

Språket 2006-09-05 2006-09-05 kl. 16.00

Språket 2006-09-05 2006-09-05 kl. 16.00

Denna vecka diskuterar programmet barns normala språkutveckling. Lyssnarfrågorna handlar om grammatik. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

5 Syys 200624min

Språket 2006-08-29 2006-08-29 kl. 16.00

Språket 2006-08-29 2006-08-29 kl. 16.00

I denna veckas Språket diskuteras slangspråkets kärlek till kränkande ord. Vi talar också om naturnamn som ofta berättar en historia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

29 Elo 200624min

Suosittua kategoriassa Tiede

rss-mita-tulisi-tietaa
rss-poliisin-mieli
utelias-mieli
tiedekulma-podcast
hippokrateen-vastaanotolla
rss-lihavuudesta-podcast
docemilia
filocast-filosofian-perusteet
rss-duodecim-lehti
rss-ylistys-elaimille
sotataidon-ytimessa
radio-antro
rss-totta-vai-tuubaa
rss-astetta-parempi-elama-podcast
rss-tiedetta-vai-tarinaa
rss-tervetta-skeptisyytta
rss-luontopodi-samuel-glassar-tutkii-luonnon-ihmeita
rss-lapsuuden-rakentajat-podcast