The thirteenth Yule-lad - Candle-beggar - Kertasníkir
Þrettándi var Kertasníkir, - þá var tíðin köld, ef ekki kom hann síðastur á aðfangadagskvöld. Hann elti litlu börnin sem brostu, glöð og fín, og trítluðu um bæinn með tólgarkertin sín. --- Our websto...
23 Joulu 20202min
The twelfth Yule-lad - Meat-hook - Ketkrókur
Ketkrókur, sá tólfti, kunni á ýmsu lag. - Hann þrammaði í sveitina á Þorláksmessudag. Hann krækti sér í tutlu, þegar kostur var á. En stundum reyndist stuttur stauturinn hans þá. --- Our webstore: htt...
22 Joulu 20202min
The eleventh Yule-lad - Door-sniffer - Gáttaþefur
Ellefti var Gáttaþefur, - aldrei fékk sá kvef, og hafði þó svo hlálegt og heljarstórt nef. Hann ilm af laufabrauði upp á heiðar fann, og léttur, eins og reykur, á lyktina rann. --- Our webstore: https...
21 Joulu 20201min
The tenth Yule-lad - Window-Peeper - Gluggagægir
Tíundi var Gluggagægir, grályndur mann, sem laumaðist á skjáinn og leit inn um hann. Ef eitthvað var þar inni álitlegt að sjá, hann oftast nær seinna í það reyndi að ná. --- Our webstore: https://www....
20 Joulu 20201min
Yule-lads number 7, 8 and 9
A big episode of the yule-lads today. Here are the Icelandic versions Sjöundi var Hurðaskellir, - sá var nokkuð klúr, ef fólkið vildi í rökkrinu fá sér vænan dúr. Hann var ekki sérlega hnugginn yfir þ...
19 Joulu 20204min
The sixth Yule-lad - Bowl-Licker - Askasleikir
An image of a classic askur: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Askur.JPG/2880px-Askur.JPG Sá sjötti, Askasleikir, var alveg dæmalaus. - Hann fram undan rúmunum rak sinn ljóta h...
16 Joulu 20202min
The fifth Yule-Lad - Potscraper - Pottaskefill
Sá fimmti, Pottaskefill, var skrítið kuldastrá. - Þegar börnin fengu skófir hann barði dyrnar á. Þau ruku' upp, til að gá að hvort gestur væri á ferð. Þá flýtti 'ann sér að pottinum og fékk sér góðan ...
15 Joulu 20202min
The fourth Yule-lad - Spoon-Licker - Þvörusleikir
Sá fjórði, Þvörusleikir, var fjarskalega mjór. Og ósköp varð hann glaður, þegar eldabuskan fór. Þá þaut hann eins og elding og þvöruna greip, og hélt með báðum höndum, því hún var stundum sleip. Our w...
14 Joulu 20202min
