Deep Listening - Impact beyond words - Oscar Trimboli21 Elo 2017

Deep Listening - Jennifer MacLaughlin Auslan Interpreter for the deaf community.

Jennifer MacLaughlin is an Auslan Interpreter for the deaf community. Auslan has a similar language structure to Asian languages. The word order is different and the picture and scene is created first. The language is created in a visual sense.

We explore a conversation where Jennifer was standing on stage translating an extraordinary piece of poetry to a group of people who were in the dark. I was moved by the energy that Jennifer brought to the conversation about what it means to listen deeply.

Today's Topics:

How signing involves taking turns and respecting space and time
Having to wait for concrete meaning before signing
Jennifer shares her family life and how they moved to Australia for warmth
How Jennifer became interested in Auslan after being prompted by a friend
She has signed in many venues including corporate settings, universities, hospitals, and rallies
Challenges of interpreting poetry and how Jennifer did this for 1,200 people in Hyde Park
Staying focused with so many dimensions going on
Feeling the energy of the person speaking and staying connected
Unpacking the meaning of a word to make connotations very clear
Really thinking about what you are saying when speaking

Links and Resources:

Quotes:

"Deaf people are very good at respecting people's space and time and that is something that non-deaf people could benefit from." Jennifer MacLaughlin

"Interpreting is not about the words, it is about the meaning." Jennifer MacLaughlin

"Auslan is such a creative language that uses a 3D language to create pictures out of concepts." Jennifer MacLaughlin

Listen For Free

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(159)

Listening Masterclass - how to listen to what emerges in between - Part III of III

Claire Pedrick, Shaney Crawford and Oscar Trimboli explore the nuances and dynamics of workplace listening, including the importance of presence, flexibility, and curiosity. Key insights include: Li...

18 Joulu 202449min

Listening Masterclass - how to listen to what emerges in between - Part II of III

In the previous episode 127, Claire Pedrick and I discussed listening through many dimensions, including the role of pause and silence, the influence of the backstory and its impact on workplace chang...

13 Joulu 202453min

Listening Masterclass - how to listen to what emerges in between - Part I of III

What emerges in between? This episode is an 'experiment' between Claire Pedrick and Oscar Trimboli as a result of an introduction by Shaney Crawford from Japan. They explore the role of second languag...

12 Joulu 202448min

how to effectively listen when you debate at work

This episode delves into the critical role of listening, particularly in the context of debates and the competitive advantage provided to participants. Sasan Kisravi explains the significance of prepa...

13 Elo 202440min

the significant consequences when you can decode non-verbal cues

The importance of listening at Level II, which is three-dimensional hear, see, and sense Noticing nonverbal cues and their congruence with their words is a vital skill toward becoming a deeper list...

11 Heinä 202421min

What can you learn from over 33,519 workplace listeners?

Insights from 33,519 people about what gets in their way of listening and practical tips about what will imrpove your listening. An update on the fourth generation www.listeningquiz.com including; ...

17 Kesä 202432min

the hidden clues when you listen well in low trust group meetings

This episode of Deep Listening Impact Beyond Words explores the art of listening in diplomatic cross-cultural meetings, drawing insights from British Foreign Secretary James Cleverly's discussion with...

14 Helmi 202416min

adaptive workplace listening and why its different from active listening

Nicole Lowenbraun and Maegan Stephens, authors of the book "Adaptive Listening: How to Cultivate Trust and Traction at Work," explain the impact of adapting your listening in the a corporate workplace...

30 Tammi 202439min