FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik och DJ50:- (del 2)
DJ 50 Spänn14 Loka 2020

FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik och DJ50:- (del 2)

Utöver de svängiga försvenskningarna pratar vi om artisterna, översättarna, pseudonymerna, dansbandsmaskinerna, skivbolagsbaronerna och den eviga glädjen över att hitta nya gamla låttolkningar på ärans och socialrealismens språk. Dessutom bjuds på ärliga bekännelser om det svåra livet som vinylhoarder och DJ50:- himself begår en jätteblunder när han gissar fel Wizex-sångerska. Som vi säger i försvenskningsbranschen: Det finns ALLTID mer!

Detta nischade specialavsnitt av Försvenskat är en uppvärmning inför Martins och DJ 50 Spänn-Tompas skivspelning på Devoto bar i Stockholm den 17 oktober – Swedish Smorgasboard. Om du läser det här i rätt tid – kom förbi!

PS: Det ruffiga soundet i detta avsnitt trollades fram av en Sennheiser MD21 och en väderbiten Zoom H6.

Skivlista:

Niels Jensen – Punkjävel [David Bowie – Rebel Rebel]

Barbro Skinnar – Din heta eld [Johnny Cash – Ring of Fire]

Mållbergarna – Jag tror jag vet [The Beatles – You Won’t See Me]

Wizex – Dom vet ingenting [Kirsty MacColl – They Don’t Know]

Kjerstin Dellert – Polygami [Gilbert O’Sullivan – Matrimony]

Mix:

Gitte Henning – Jag blir så glad när du ler mot mig [Carole King – I Feel the Earth Move]

Cotton Club – Den blinda kärleken [Style Council – My Everchanging Moods]

Hedmark och personal – Då brann du [Doobie Brothers – Takin’ it to the Streets]

Ann-Louise Hanson – Sjung musiken du älskar [Mama Cass Elliott – Make Your Own Kind of Music]

Annyca Hagberg – Jag säger tack för mig [Maxine Nightingale – Right Back Where We Started From]

Sivert Thurell – Nå’nting här inom mej [The New Foundations – Something for my Baby]

Björn Skifs – Jag börjar ändå hoppas [Elvis – I Just Can’t Help Believing]

Gimmicks – Var det en lögn [Roberta Flack & Donny Hathaway – Where is the Love]

Lena Andersson – Nu ser jag allting klart [Johnny Nash – I Can See Clearly Now]

Aston Reymers Rivaler med M.A. Numminen – Slå mej med din rytmenpinne [Ian Dury & The Blockheads – Hit Me With Your Rhythm Stick]

Extra’s – Hör min samba [Jorge Ben – Mas que nada]

Jan Andersson – Guitar Man [Jerry Reed – Guitar Man]

Mathz Ronnies – Stjärnglitter [The Rolling Stones – Star Star]

Zandra – Joshua ordna slaget vid Jeriko [Joshua Fit the Battle of Jericho, afroamerikansk spiritual]

Thorleifs – Försök förstå [Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen the Rain]

Nancy & Carina – Var är min kille [Eartha Kitt – Where is my Man?]

Sten Nilsson med Sten & Stanley – Han [Rupert Holmes – Him]

The Chinox – Jag vet att allting är över [Exile – Kiss You All Over]

Mixen kan innehålla ljudspill från Loffe Carlsson samt Curt & Roland.

Relaterat:

Jaksot(222)

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 1 av 2]

UTFLYKTEN: Expedition Törncrantz [del 1 av 2]

”Den här mixen ska inte spelas när släkten är på besök”, hälsar Marcus Törncrantz från hemlig ort någonstans på det småländska höglandet. ”I den här Utflykten är det för mycket som händer i bakgrunden...

25 Heinä 202142min

Sara Lundin vs loppisvinylen: läppstift, läder och lyxrock

Sara Lundin vs loppisvinylen: läppstift, läder och lyxrock

Om du lyssnar på podd- och radiodokumentärer har du förmodligen hört Sara Lundin och hennes verk – fulla av krypande ljudatmosfärer och alltid med oväntade detaljer och vändningar i intervjuerna. Sara...

7 Heinä 20211h 16min

Marimba Roney: ”Jag tar omvägar förbi skivbutiken”

Marimba Roney: ”Jag tar omvägar förbi skivbutiken”

Vi pratar om hur omöjligt det kan vara att inte slinka in i skivaffärer. Vi snackar utrensningar, tidiga hiphop-upplevelser och att disciplinerat lära sig lyssna på obekväma musikstilar. Vi hyllar (så...

17 Kesä 20211h 11min

Hiphop-arkeologi på mp3 – Gatuslang Stylee!

Hiphop-arkeologi på mp3 – Gatuslang Stylee!

Gatuslang-Pontus har sökt igenom rostiga hårddiskar, dammiga USB-minnen och oxiderade cdr-skivor i jakt på svensk rap från fildelningens tid. För Pontus har ju redan utfört det vanliga DJ 50 Spänn-upp...

3 Kesä 20211h 18min

Ishaaq presenterar: Ace of Base-saxen, Lee Perrys paypal och Röda Armén

Ishaaq presenterar: Ace of Base-saxen, Lee Perrys paypal och Röda Armén

DJ50:- nr 145 med Ishaaq Ishaaq släppte alldeles nyss Best of Klasson, hans första soloäventyr genom indiska melodier, dub-ekon, maskinrytmer och poplyrik på svenska. Skänk den dina öron – det är en t...

14 Touko 20211h 18min

144. Sibille Attar: Varning för barn! (och Kristus)

144. Sibille Attar: Varning för barn! (och Kristus)

DJ50:- nr 144 med Sibillie Attar. Sibille Attar släppte nyligen det monumentala soloalbumet A History of Silence, fullt av mångbottnade popsymfonier som får dig att tappa både taget och andan. Inte ba...

29 Huhti 20211h 3min

143. Rätta draget med Wictor Johansson

143. Rätta draget med Wictor Johansson

DJ50:- nr 143 med Wictor Johansson . Har Bröderna Lindqvist verkligen rätta draget? Spelade Nisse Lind ihjäl sig? Varför är det viktigt att kunna spela dragspel snabbare än Eddie Van Halen spelar sin ...

13 Huhti 20211h 11min

142. Burkmat och primalskrik med Marcus Berggren

142. Burkmat och primalskrik med Marcus Berggren

DJ50:- nr 142 med Marcus Berggren. Marcus Berggren har tidigare fått dig att garva i podcasten Tombola, på scenen och i P3. Men Sveriges roligaste man är också en oberäknelig skivgrävare. Herr Berggre...

30 Maalis 20211h 23min

Suosittua kategoriassa Viihde

anni-jaajo
tuplakaak
grekovit
hei-baby-3
terveisia-perheesta
the-harlin-show
dear-shirly
antin-palautepalvelu
bella-table
antin-elokuvakerho
everypodi
verhon-takaa
dear-shirly-ja-arttu
ootsa-kuullut-tasta-2
nonsensepodi
get-jassud
tahtitehdas
hollywood-love-stories-2
terkuin-jenna
suomen-suosituin-podcast