DJ 50 Spänn14 Loka 2020

FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik och DJ50:- (del 2)

Utöver de svängiga försvenskningarna pratar vi om artisterna, översättarna, pseudonymerna, dansbandsmaskinerna, skivbolagsbaronerna och den eviga glädjen över att hitta nya gamla låttolkningar på ärans och socialrealismens språk. Dessutom bjuds på ärliga bekännelser om det svåra livet som vinylhoarder och DJ50:- himself begår en jätteblunder när han gissar fel Wizex-sångerska. Som vi säger i försvenskningsbranschen: Det finns ALLTID mer!

Detta nischade specialavsnitt av Försvenskat är en uppvärmning inför Martins och DJ 50 Spänn-Tompas skivspelning på Devoto bar i Stockholm den 17 oktober – Swedish Smorgasboard. Om du läser det här i rätt tid – kom förbi!

PS: Det ruffiga soundet i detta avsnitt trollades fram av en Sennheiser MD21 och en väderbiten Zoom H6.

Skivlista:

Niels Jensen – Punkjävel [David Bowie – Rebel Rebel]

Barbro Skinnar – Din heta eld [Johnny Cash – Ring of Fire]

Mållbergarna – Jag tror jag vet [The Beatles – You Won’t See Me]

Wizex – Dom vet ingenting [Kirsty MacColl – They Don’t Know]

Kjerstin Dellert – Polygami [Gilbert O’Sullivan – Matrimony]

Mix:

Gitte Henning – Jag blir så glad när du ler mot mig [Carole King – I Feel the Earth Move]

Cotton Club – Den blinda kärleken [Style Council – My Everchanging Moods]

Hedmark och personal – Då brann du [Doobie Brothers – Takin’ it to the Streets]

Ann-Louise Hanson – Sjung musiken du älskar [Mama Cass Elliott – Make Your Own Kind of Music]

Annyca Hagberg – Jag säger tack för mig [Maxine Nightingale – Right Back Where We Started From]

Sivert Thurell – Nå’nting här inom mej [The New Foundations – Something for my Baby]

Björn Skifs – Jag börjar ändå hoppas [Elvis – I Just Can’t Help Believing]

Gimmicks – Var det en lögn [Roberta Flack & Donny Hathaway – Where is the Love]

Lena Andersson – Nu ser jag allting klart [Johnny Nash – I Can See Clearly Now]

Aston Reymers Rivaler med M.A. Numminen – Slå mej med din rytmenpinne [Ian Dury & The Blockheads – Hit Me With Your Rhythm Stick]

Extra’s – Hör min samba [Jorge Ben – Mas que nada]

Jan Andersson – Guitar Man [Jerry Reed – Guitar Man]

Mathz Ronnies – Stjärnglitter [The Rolling Stones – Star Star]

Zandra – Joshua ordna slaget vid Jeriko [Joshua Fit the Battle of Jericho, afroamerikansk spiritual]

Thorleifs – Försök förstå [Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen the Rain]

Nancy & Carina – Var är min kille [Eartha Kitt – Where is my Man?]

Sten Nilsson med Sten & Stanley – Han [Rupert Holmes – Him]

The Chinox – Jag vet att allting är över [Exile – Kiss You All Over]

Mixen kan innehålla ljudspill från Loffe Carlsson samt Curt & Roland.

Relaterat:

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(223)

Sofia Härdig och singlarna som Gud glömde

”Det var riktigt illa. Jag stod och slet mitt hår.” När Sofia Härdig skulle plocka plattor till DJ 50 Spänn var reabackarna plundrade sedan länge. Bara de mest slitna singlarna stod kvar. Men den som...

19 Loka 20251h 11min

Skivjakt i Addis Abeba med Mahlet Keleme

Hon har inte en skivkran i Addis Abeba – utan TVÅ stycken! Och just därför kan discjockeyn och skivhandlaren Mahlet Keleme hitta de där etiopiska musikskatterna som vi vanliga dödliga bara kan drömma ...

16 Syys 20251h 17min

Barbara Frey håller det smooth

”Det ska vara skönt, lent och lite sexigt.” Det säger Barbara Frey när hon snurrar igång en platta med snäll tvärflöjtsjazz. Barbara är aldrig rädd för att dra ner tempot. Hon söker efter smekande gr...

21 Elo 20251h 11min

Synth, symf och gräsrökarmusik med Nils Hansson

Nils Hansson är krautrockaren och musikjournalisten som nuförtiden rattar den sköna Namn och Nytt-sidan i DN, en av de sista platserna i svensk press där kåserier, skämtteckingar, kuriositeter och ren...

24 Heinä 20251h 12min

Eld och snusk i skivbacken med Armann Hreinsson

Rapparen och grovkomikern Armann Hreinsson jobbar bäst under press. Helst med tydliga produktionskvoter att uppfylla. Och gärna med kniven mot strupen. De senaste sju åren har han tillsammans med kol...

29 Kesä 20251h 9min

Visslingar och rens med Anders Jakobson

Egentligen skulle det här avsnittet vara en liveinspelning från Örebro Poddfestival. Grindcorebatteristen och Stephen King-fantasten Anders Jakobson och jag satt verkligen där, på en liten scen inne ...

5 Kesä 20251h 23min

Banankontakt med Johannes Klenell

Sverige – ett hypernormalt land där sans och balans härskar? Knappast. Skrapa lite på det gråa ytskiktet och ut väller gränslöshet, oreglerad korruption och enorma skopor weirdness. Detta bevisas bå...

18 Touko 20251h 33min

Johar Bendjelloul: tysk rap, Kraftwerks nya kille och ”die Sex-katze aus Schweden”

Den vänliga radiorösten Johar Bendjelloul hör ni oftast i storbolagsradio. Där är han en skicklig, trovärdig och fullkomligt rimlig public service-journalist. Men det är inte hela sanningen om Johar. ...

17 Huhti 20251h 9min