Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Maalis 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Jaksot(371)

Huomisen yrittäjyys, Riitta Forsten-Astikainen

Huomisen yrittäjyys, Riitta Forsten-Astikainen

Tässä jaksossa keskustelemme pitkän linjan yrittäjän ja tutkijan Riitta Forsten-Astikaisen kanssa yrittäjyyden muutoksesta ja varsinkin siitä, mihin suuntaan yrittäminen on menossa niin yksilön kuin y...

5 Huhti 202349min

Palvelumuotoilu edistää hyvinvointia, Riitta Forsten-Astikainen

Palvelumuotoilu edistää hyvinvointia, Riitta Forsten-Astikainen

Tässä jaksossa keskustelemme Riitta Forsten-Astikaisen kanssa kuinka työyhteisön toimivuutta ja tätä kautta hyvinvointia pystytään parantamaan palvelumuotoilun keinoilla. Käsittelemme ensin termistöä,...

5 Huhti 202345min

Aktiivisuuden vaikutus innovointiin, Juha Lipponen

Aktiivisuuden vaikutus innovointiin, Juha Lipponen

Tässä jakso keskustelemme työelämäprofessori Juha Lipposen kanssa luovuudesta sekä innovoinnista ja varsinkin siitä näkökulmasta kuinka liikunnalla tai aktiivisuudella siihen voidaan vaikuttaa. Aluksi...

5 Huhti 202335min

Seurayhteistyö, case Juniori-Sapko, Joni Kotilainen

Seurayhteistyö, case Juniori-Sapko, Joni Kotilainen

Tässä jaksossa keskustelemme Juniori-Sapkon valmennuspäälikön Joni Kotilaisen kanssa siitä, kuinka Juniori-Sapko on hyötynyt yhteistyöstä Savonlinnan kampuksen liikunnanohjaaja AMK-opiskelijoiden kans...

5 Huhti 202333min

Kielitaidon arviointi

Kielitaidon arviointi

KieliVie-podcast-sarjan yhdeksäs jakso kertoo kieliosaamisen arvioinnista. Aiheesta ovat keskustelemassa eri ammattikorkeakoulujen kielten lehtorit: - Olesia Kullberg opettaa englantia ja venäjää La...

4 Huhti 202326min

Kasvikäynnistys tehtaalla eli ammattikorkeakoulun kielieväillä kansainvälisessä työelämässä

Kasvikäynnistys tehtaalla eli ammattikorkeakoulun kielieväillä kansainvälisessä työelämässä

Mitä tehtaalla tapahtui kun googlekäännetyissä ohjeissa kehotettiin tekemään kasvikäynnistys? KieliVie-podcast-sarjan 8. jaksossa pääsee ääneen kolme kansainvälisissä tehtävissä toimivaa Xamkin alumni...

3 Huhti 202334min

WTFinland! E4

WTFinland! E4

Again, a good chat with interesting points of view regarding different regions around Finland at our WTFinland! round table last Tuesday. So... is it easier to make friends in Helsinki or Kotka? Are ...

31 Maalis 20231h

Mattiepdia - E7: Extracurricular activities and AI in DIB

Mattiepdia - E7: Extracurricular activities and AI in DIB

In this Mattipedia episode Veijo Tikka – Robotics & Artificial Intelligence student, interviews Sabina Akhmetova, an international business student from Kyrgyzstan. In the following episode, they disc...

20 Maalis 202314min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
voi-hyvin-meditaatiot-2
rss-narsisti
psykopodiaa-podcast
rss-liian-kuuma-peruna
rss-vapaudu-voimaasi
rss-hereilla
rss-valo-minussa-2
rss-luonnollinen-synnytys-podcast
psykologia
rss-uskonto-on-tylsaa
kesken
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
rss-duodecim-lehti
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2
rahapuhetta
rss-niinku-asia-on
aamukahvilla
dear-ladies
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta