Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Maalis 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Jaksot(371)

Kausi 6: Ärsytyskierros, opintojen purku ja monimuoto-opiskelu

Kausi 6: Ärsytyskierros, opintojen purku ja monimuoto-opiskelu

Tämä jakso starttaa hieman eri tavalla, nimittäin minuutin ärsytyspurkauksella. Jokainen meistä pääsee purkamaan sen hetkisen kiukun pois. Tämän jälkeen suuntaamme katseet opintoihin. Puhumme vähän si...

28 Marras 202531min

Tulevaisuutta tekemässä - jakso 2

Tulevaisuutta tekemässä - jakso 2

Miten tulevaisuutta voidaan ennakoida tiedolla johtamisen avulla? Mikä on ennakointikyvykkyyttä ja miksi se on tärkeää yksilöille, yrityksille ja koko alueelle? Tulevaisuutta tekemässä-podcastin jaks...

21 Marras 202522min

Kausi 6: Onko taustalla väliä

Kausi 6: Onko taustalla väliä

Täällä taas MyoLiikkarit -podin hostit: Noel, Katja Kia ja Nea. Tässä jaksossa jutellaan, että tarvitseeko liikunnanohjaajalla (AMK) olla oma liikuntatausta vai voiko ammattilaiseksi kasvaa ilman vuos...

21 Marras 202526min

Kausi 6: Luulin tulevani metsään - löysinkin yhteisön

Kausi 6: Luulin tulevani metsään - löysinkin yhteisön

Moikka! Täällä taas MyoLiikkarit -podin hostit: Noel, Katja, Kia ja Nea. Tässä jaksossa jaetaan meidän omia muuttotarinoitamme, kommelluksia ja fiiliksiä uudesta alusta: kuka saapui Savonlinnaan autol...

14 Marras 202537min

Kausi 6: Mikä ihmeen liikunnanohjaaja

Kausi 6: Mikä ihmeen liikunnanohjaaja

Moikka! Täällä MyöLiikkarit -podin uudet hostit Noel, Katja, Kia ja Nea. Ensimmäisessä jaksossa pohditaan, että mikä ihme tää meidän koulutus on. Onko koulutusnimike hieman harhaanjohtava? Mitä kaikke...

7 Marras 202538min

Kohtaamisia-minipodcast: Kohtaamispaikat suojaavat aivoja ja lisäävät psykologista turvallisuutta

Kohtaamisia-minipodcast: Kohtaamispaikat suojaavat aivoja ja lisäävät psykologista turvallisuutta

Jaksossa keskustellaan kohtaamispaikkojen merkityksestä yksilön hyvinvoinnille sekä kolmannen että neljännen sektorin tekemästä merkittävästä osallisuustoiminnasta kanssalaisuuden vahvistamiseksi. J...

24 Loka 202517min

Kohtaamisia-minipodcast: Kiiretön kohtaaminen vahvistaa kanssalaisuutta

Kohtaamisia-minipodcast: Kiiretön kohtaaminen vahvistaa kanssalaisuutta

Jaksossa keskustellaan kiirettömän kohtaamisen merkityksestä yksilön hyvinvoinnille sekä kolmannen sektorin tekemästä merkittävästä työstä kanssalaisuuden vahvistamiseksi. Vieras: Maiju Leskinen, ha...

24 Loka 202524min

Tulevaisuutta tekemassä - jakso 1

Tulevaisuutta tekemassä - jakso 1

Miksi ennakointitoiminta on meille jokaiselle tärkeää? Entä miten ennakointitietoa voi hyödyntää innovaatiotoiminnassa? Tulevaisuutta tekemässä-podcastin jaksoissa tutustutaan tulevaisuustyöskentelyn...

14 Loka 202525min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
psykopodiaa-podcast
voi-hyvin-meditaatiot-2
rss-narsisti
rss-liian-kuuma-peruna
rss-vapaudu-voimaasi
rss-hereilla
dear-ladies
rss-uskonto-on-tylsaa
rss-valo-minussa-2
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
leveli
rss-luonnollinen-synnytys-podcast
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2
adhd-podi
aloita-meditaatio
kesken
psykologia
rss-duodecim-lehti
esa-saarinen-filosofia-ja-systeemiajattelu