Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Maalis 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Jaksot(371)

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opintoihin paluu tauon jälkeen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opintoihin paluu tauon jälkeen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat opintoihin paluusta tauon jälkeen. Tauko opintoihin on voinut tulla esimerkiksi vanhempainvapaan, vaihto-opiskelun,...

4 Helmi 202211min

"Minä, Justus ja Sherlock Holmes"

"Minä, Justus ja Sherlock Holmes"

Ammattikorkeakoulun on kerättävä tietoa tekemisistään ja raportoitava tiedoista opetus- ja kulttuuriministeriölle. Julkaisutietojen kohdalla tehtävä on erityisen mielenkiintoinen kerättävien tietojen ...

31 Tammi 202214min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Valmistuminen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Valmistuminen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä käsittelevät ammattikorkeakoulusta valmistumista ja työelämään siirtymistä. Millaisia ajatuksia ja tunteita valmistuminen herättä...

19 Tammi 202215min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ammatinvalinta

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Ammatinvalinta

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat koulutusalan ja ammatin valinnasta. Miten oman alan voi löytää? Mistä tietää, mikä on itselle sopivin ala ja ammatt...

17 Tammi 202216min

Miten työharjoitteluun valmistaudutaan, esimerkki jalkaterapiasta

Miten työharjoitteluun valmistaudutaan, esimerkki jalkaterapiasta

Tässä jaksossa keskustelemme sekä työnantajan että opiskelijan näkökulmasta siitä, millainen jalkaterapeuttien työharjoittelu-prosessi voi olla. Miten työharjoitteluun valmistaudutaan, kuinka ohjauspr...

20 Joulu 202127min

Mentorointikokeilu yhteisöpedagogikoulutuksessa

Mentorointikokeilu yhteisöpedagogikoulutuksessa

Xamkin yhteisöpedagogikoulutuksen lehtorit Sari Miettinen ja Lassi Pöyry kertovat kokeilusta, jossa työkokemusta omaavat ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon opiskelijat toimivat mentoreina saman alan ...

16 Joulu 202117min

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta: Työmatkaliikunta

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta: Työmatkaliikunta

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta -podcastsarja nostaa esille eri näkökulmia liikunnasta ja liikkumisesta ilman turhia puuskutuksia. Äänessä Xamkin liikuntapalveluista Essi ja Paula. Sarjan toise...

9 Joulu 202113min

Geropodi - Vapaaehtoistoiminta ikääntyvien tukena

Geropodi - Vapaaehtoistoiminta ikääntyvien tukena

Geronomiopiskelijoiden podcast-sarjan 2. tuotantokausi. Tällä tuotantokaudella perehdytään ikääntyneisiin ja heidän elämäänsä liittyviin asioihin. Annika ja Leena käsittelevät ikääntyneiden parissa t...

3 Joulu 202125min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
voi-hyvin-meditaatiot-2
rss-narsisti
psykopodiaa-podcast
rss-liian-kuuma-peruna
rss-vapaudu-voimaasi
rss-hereilla
rss-valo-minussa-2
rss-luonnollinen-synnytys-podcast
psykologia
rss-uskonto-on-tylsaa
kesken
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
rss-duodecim-lehti
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2
rahapuhetta
rss-niinku-asia-on
aamukahvilla
dear-ladies
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta