Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Maalis 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Jaksot(371)

Hyvinvoinnin huominen: Pedagogisena menetelmänä työelämälähtöinen törmäytys

Hyvinvoinnin huominen: Pedagogisena menetelmänä työelämälähtöinen törmäytys

Tässä jaksossa esittelemme kaksi uutta Savonlinnan kampuksen lehtoria, Tiina Pyykkösen sekä Assi Kukkosen. Tiina tuli liikunnanohjaajakoulutukseen ja Assi uuteen kouluhyvinvointiin ja kuraattorityöhön...

25 Touko 202151min

Hyvinvoinnin huominen: HyviöPro-vaikuttavuusloikka menestykseen. Mira Häyrinen ja Tuomas Reijonen

Hyvinvoinnin huominen: HyviöPro-vaikuttavuusloikka menestykseen. Mira Häyrinen ja Tuomas Reijonen

Tässä jaksossa Jouni Korhonen keskustelee Mira Häyrisen ja Tuomas Reijosen kanssa HyviäPro-hankkeesta, jonka tarkoitus on auttaa hyvinvointialan yrityksiä dataa hyödyntävään liiketoiminnan kehittämise...

21 Touko 202145min

Anu Rantanen: Mille nuoret nauravat?

Anu Rantanen: Mille nuoret nauravat?

Anu Rantasen toimittamassa podcastissa ”mille nuoret nauravat” pureudutaan nuorisohuumorin sielunmaisemaan. Kohtaavatko nuorten ja aikuisten huumori? Toimiiko ylisukupolvinen komiikka? Ovatko nuoret h...

12 Touko 20219min

Jaakko Rinne: Nörtit keskuudessamme

Jaakko Rinne: Nörtit keskuudessamme

”Kellonajasta huolimatta me kaikki matkustamme yhdessä ikuisessa pimeydessä 2.2 miljoonaa km/h läpi avaruuden”. Jaakko Rinteen ”Nörtit keskuudessamme” käsittelee nörttiyttä ja nörttikulttuuria. Podca...

12 Touko 202118min

Johanna Jääskeläinen: Sukupuolen moninaisuus

Johanna Jääskeläinen: Sukupuolen moninaisuus

Johanna Jääskeläisen podcastissa käsitellään sukupuolta moninaisena ilmiönä. Sukupuoli on ominaisuus, joka ei aina ole jaoteltavissa kahteen toisensa vastakohtaan. Mitä sukupuoleen liittyvät termit ta...

12 Touko 202115min

Juuso Konttinen: Urheilijat somevaikuttajina

Juuso Konttinen: Urheilijat somevaikuttajina

Juuso Kontisen podcastissa tarkastellaan sosiaalisen median alustoja urheilijoiden näkövinkkelistä. Somen alustat toimivat niin inspiraation lähteinä, vaikuttamisen välineinä kuin myös ihmisten arjen ...

12 Touko 202121min

Meri Könönen: Nuoret mediassa

Meri Könönen: Nuoret mediassa

Meri Könösen tuottama podcast on katsaus siihen, miten nuorista puhutaan mediassa. Podcastissa tutustutaan etnografisella otteella internetin keskustelupalstoilta löytyneisiin kommentteihin. Onko aiku...

12 Touko 202111min

Otto Sutelainen: Nuoret elokuvissa

Otto Sutelainen: Nuoret elokuvissa

Otto Sutelaisen toimittamassa podcastissa tarkastellaan elokuvia nuoruuden ilmiönä. Elokuvat ovat viihdettä, joihin uppoudutaan itseään kiinnostavien asioiden pariin ja ikään kuin irtaudutaan hetkeksi...

12 Touko 202116min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
rss-narsisti
psykopodiaa-podcast
voi-hyvin-meditaatiot-2
rss-liian-kuuma-peruna
rss-vapaudu-voimaasi
rss-hereilla
rss-valo-minussa-2
rss-uskonto-on-tylsaa
psykologia
kesken
dear-ladies
rss-luonnollinen-synnytys-podcast
rahapuhetta
rss-niinku-asia-on
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
leveli
rss-duodecim-lehti
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta