47. Fiery Furnace (Daniel 3) / Horno en Llamas (Daniel 3)

Vocabulary:

• Nebuchadnezzar
• Fiery
• Furnace

•••

King Nebuchadnezzar’s army had defeated the Israelites. Now he was their ruler. King Nebuchadnezzar built a golden statue. Then he made a bad law. It said, «When the music plays, everyone must bow down and worship the statue. Those who disobey will be thrown into de fiery furnace».

El ejército del rey Nabuconodosor había derrotado a los Israelitas. Ahora él era su gobernante. El rey Nabuconodosor construyó una estatua de oro. Después hizo una ley mala. La ley decía: «Cuando la música suene, todos deben arrodillarse y adorar a la estatua. Aquellos que desobedezcan serán arrojados al horno de fuego.

The music began to play. The people fell down and worshiped the statue. But Sadrach, Meshach, and Abednego refused. «We only worship the true God,» they said. The king was mad!

La música comenzó a sonar. Las personas se arrodillaron y adoraron la estatua. Pero Sadrac, Mesac y Abednego se negaron. «Nosotros solo adoramos al Dios verdadero», dijeron. El rey estaba enojado.

The king said, «Make the furnace extra hot!» He had the three men thrown inside. Yet, when the king looked into the furnace, there were four men walking around! One of them looked like and angel from God.

El rey dijo, «Calienten el horno mucho más de lo normal». Arrojó a los tres hombres dentro del horno. Pero, cuando el rey miró dentro del horno, había cuatro hombres caminando! uno de ellos se parecía a un ángel de Dios.

The king shouted to the men, «Come out! Your God has saved you!» The fire had not hurt them. They did not even smell like smoke! So the king made them rulers in his kingdom.

El rey les gritó a los hombres, «Sálgan, su Dios los ha salvado!» El fuego no los lastimó. Ellos ni siquiera olían a humo! El rey los nombró funcionarios en su reino.

•••

English Classes in WhatsApp, Click here for more information – Clases de Inglés en tu WhatsApp, Click aquí para más información.

•••

That is all for today, hope you have enjoyed this class, see you next week. If you have any doubt, please contact me, I will be happy to help you.

Eso es todo por hoy, espero que hayas disfrutado la clase, nos vemos la siguiente semana. Si tienes alguna duda, por favor contáctame, estaré feliz de poder ayudarte.

And remember: … he answered: it is written, man must not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of God. Mattew 4:4

Y recuerda:… el respondió: está escrito, no solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios. Mateo 4:4