「1月1日によくある 間違った日本語」の話 N3-N2

「1月1日によくある 間違った日本語」の話 N3-N2

This episode is suitable for very advanced learners such as N3-N2 level. 今日は年末年始でよくある「間違った日本語」について話をします。 1.間違った日本語が多い。 12月31日と1月1日に使われるあいさつで、間違いが多いことに気が付きました。 お願いがあります!GOOGLEで、日本語のあいさつを翻訳しないでください。 日本にはたくさんの挨拶があって、微妙なニュアンスの違いがあるので、完全には一致しません。英語のHappy New Yearとは100%同じではありません。 12月に、「よいお年を」と言って下さい。「よいお年を」は、「よい新しい一年を迎えてください」という意味なので、12/31までに使うのが一般的です。 1月1日になってから、「あけましておめでとう」と言います👍 あける = the sky gets brighter after the sun has risen なので、「あけまして=AFTER the new year’s has started」、という意味です。 1月になってから、「あけましておめでとう🎍⛩🌅」というのが正しいです。 2.元旦と元日は似てますが、違いがあります。 • 元旦 がんたん:1月1日の“午前中” (「旦」という字は、太陽の「日」と地平線を表す「一」からできている漢字) • 元日 がんじつ:1月1日の“1日” 3.「一年の計は元旦にあり」 今年一年やることを年の初めに考えて、計画を立てて行うべき。何をやるにしても初めが大事なので、しっかりと計画して行うこと。戦国時代の毛利元就(もうりもとなり)が言った言葉が由来、という説もあるみたいです。

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(68)

ウクライナから逃げた人が日本に来られるようにする🇯🇵❤️🇺🇦

ウクライナから逃げた人が日本に来られるようにする🇯🇵❤️🇺🇦

ウクライナから逃げた人が日本に来られるようにする。日本もウクライナをサポートする🇯🇵❤️🇺🇦 ***🇺🇦🇺🇦🇺🇦Ukrayino, zroby vse mozhlyve ウクライナ、がんばれ🇺🇦🇺🇦🇺🇦*** (Fuck off, Putin - idi nakhui, Putin🇷🇺) ロシアの軍がウクライナへの攻撃を続けています。 日本の岸...

5 Maalis 20224min

ロシアの銀行をSWIFTから排除(はいじょ)する 🇷🇺         ***🇺🇦🇺🇦🇺🇦ウクライナ、がんばれ🇺🇦🇺🇦🇺🇦***

ロシアの銀行をSWIFTから排除(はいじょ)する 🇷🇺 ***🇺🇦🇺🇦🇺🇦ウクライナ、がんばれ🇺🇦🇺🇦🇺🇦***

***🇺🇦🇺🇦🇺🇦Ukrayino, zroby vse mozhlyve ウクライナ、がんばれ🇺🇦🇺🇦🇺🇦*** ロシアがウクライナへ軍事侵攻を続けています。(Fuck off, Putin - idi nakhui, Putin🇷🇺) そのロシアへの制裁を強化するために、世界の銀行決済取引網「SWIFT」からロシアの銀行を排除するということをアメリカとヨーロッパ(E...

1 Maalis 20225min

1956年のロシア🇷🇺には、スターリンを批判(ひはん)した政治家(せいじか)がいた

1956年のロシア🇷🇺には、スターリンを批判(ひはん)した政治家(せいじか)がいた

2月24日 国を大きくしたは功績 (*学校は成績) 政策における失敗は失敗 (*政治 せいじ=politics) 社会主義国家(=国)のリーダーであるソ連 (ソビエト連邦。今のロシア)を(=長い間 many years)引っ張ってきた(lead by force, as a leader)スターリンが(死んだ)。 後継者(successor)のフルシチョフは、ので(=の場所で.みんなの前で、i...

24 Helmi 20224min

これくらい⁉️ これぐらい⁉️ 何がちがう?

これくらい⁉️ これぐらい⁉️ 何がちがう?

Q「くらい」「ぐらい」は、何がちがう? A どちらでもいい😁😆👍 例えば、、、、 「電話ぐらいして」 「電話くらいして」 両方とも使う。 「これぐらいの広さ」✅ 「これくらいの広さ」✅ 「10歳ぐらいの子」✅ 「10歳くらいの子」✅ などのように、 「くらい」「ぐらい」は、どちらを使ってもよい。 もともとの、昔のルールは、、、 1.名詞/nounsには「ぐらい」がつく。 例えば、...

24 Helmi 20223min

3月から日本にいける⁉️ 🇯🇵🗾 でも、ビジネスと留学だけです

3月から日本にいける⁉️ 🇯🇵🗾 でも、ビジネスと留学だけです

3月から日本にいける⁉️ 🇯🇵🗾 でも、またビジネスと留学だけです。観光、旅行はまだできません。🇯🇵🗾🇯🇵🗾 岸田首相は17日、首相官邸で記者会見し、新型コロナウイルスの変異株「オミクロン株」の流入を防ぐための水際対策を3月から緩和すると発表した。観光目的以外の外国人の新規入国を認め、1日あたりの帰国・入国者数の上限を現行の3500人程度から5000人程度に引き上げる。  首相...

21 Helmi 20224min

ロシアのスケート⛸🇷🇺選手が北京オリンピックでドーピング

ロシアのスケート⛸🇷🇺選手が北京オリンピックでドーピング

ロシアのフィギュアスケート⛸🇷🇺選手が北京オリンピックでドーピング ーいろんな意味でこれはとても残念なニュースですね。

18 Helmi 20224min

甲/こう⁉️ 乙/おつ⁉️ アパートをかりるときの言葉 「コウオツつけがたい」⁉️

甲/こう⁉️ 乙/おつ⁉️ アパートをかりるときの言葉 「コウオツつけがたい」⁉️

甲/こう⁉️ 乙/おつ⁉️ アパートをかりるときの言葉 乙 =おつ  古い言葉ですが、契約書で「2番目の人」という意味です。 Second person, Person B 以外の =いがいの except for 緊急時の =急いでいるときの emergency 連絡先 =電話番号など、連絡する方法 contact details 1、 甲 こう = first pe...

16 Helmi 20225min

白いごはん🍚に箸を立てたら、、、🍚🥢

白いごはん🍚に箸を立てたら、、、🍚🥢

日本で、白いごはん🍚に箸を立てるのは絶対やってはいけないマナーです🍚🥢 どうしてかわかりますか? 😀😀😀 私が幼いころ、最も親から叱られたのは、このマナー違反です。 苦い思い出があります。 食事中、なんとなく箸をご飯に突き刺したとき「そういう箸の使い方は絶対にやめなさい!」と、怒った口調で注意されたものです。 親がひどく怒っているので、それだけ悪いことなのだなあと思ったものです。...

15 Helmi 20225min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
psykopodiaa-podcast
rss-narsisti
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta
rss-liian-kuuma-peruna
voi-hyvin-meditaatiot-2
adhd-podi
kesken
rahapuhetta
filocast-filosofian-perusteet
rss-vuosikymmenen-ilmastoteko
jari-sarasvuo-podcast
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
rss-vapaudu-voimaasi
aamukahvilla
salainen-paivakirja
psykologia
rss-psykalab
rss-ai-mita-siskopodcast
rss-luonnollinen-synnytys-podcast