Hårfjerningskrem, sexliv og svenskkurs

#S1E37. For første gang får guttene i Bots-fengslet muligheten til å stille spørsmål til jentene i redaksjonen på Bredtveit kvinnefengsel. Det blir en het affære når guttene graver i sexlivet til de kvinnelige innsatte. Guttene må også svare for hvorfor det selges så mye hårfjerningskrem i herrefengslet. Og vår nye røver, Daniel, forteller om det å oppleve kjærlighetssorg mens man soner. Innsatte Per Anders og løslatte Alex hyller våre skandinaviske naboland med henholdsvis et dikt på dansk og et lynkurs om Sverige. Og hva synes guttene i Oslo fengsel om det nye fengslet i Nederland, og det at Botsen skal legges ned? Røverne huker tak i tillitsvalgte for de fengselsansatte, Farukh Quresti, for å få en kommentar om hva de tenker om at Oslo fengsel avd. A skal stenge etter over 150 års drift.