Shakespeare In India

Shakespeare In India

What impact has Shakespeare’s writing had on Indian theater? And, how has Indian theater shaped and altered Shakespeare’s work? Shakespeare’s interaction with India came, of course, in the context of India’s experience with British colonization and colonialism. In 1600, Queen Elizabeth I gave a charter to the East India Company to trade with the Shahs, emperors and Maratha princes who’d ruled the subcontinent for the previous century. Over the 150 years that followed, the East India Company transitioned from being merchant traders into a kind of quasi-government. After Indians rebelled in 1857, Queen Victoria closed down the East India Company and ruled India directly as a British colony. During the run-up to the rebellion, English had become India’s language of instruction. Among the Indian elite, you needed to know Shakespeare in order to appear truly educated. In this podcast episode, Barbara Bogaev interviews Jyotsna Singh, Professor of English at Michigan State University, and Modhumita Roy, Associate Professor of English at Tufts. From the Shakespeare Unlimited podcast series. © January 27, 2016. Folger Shakespeare Library. All rights reserved. “From the Farthest Steep of India” was produced by Richard Paul. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster and Esther Ferington. We had help from Marcus Rediker at the University of Pittsburgh, Thomas Devlin at WGBH radio in Boston, Andrew Feliciano at Voice Trax West Recording Studio in Los Angeles, and Ricky Nalett at L. A. Productions in Dewitt, Michigan.

Jaksot(296)

Shakespeare in Translation

Shakespeare in Translation

"Bless thee, Bottom, bless thee! Thou art translated!" (A Midsummer Night's Dream, 3.1.120-121) What happens when Shakespeare’s work is translated into foreign languages? Is it still Shakespeare? Or ...

20 Maalis 201524min

Punk Rock Shakespeare

Punk Rock Shakespeare

"Here will we sit and let the sounds of music / Creep in our ears" (The Merchant of Venice, 5.1.63-64) How can young people connect with Shakespeare? It's a question that confronts each generation. ...

20 Maalis 201514min

Shakespeare Outdoors

Shakespeare Outdoors

"Under the greenwood tree / Who loves to lie with me / And turn his merry note / Unto the sweet bird’s throat, / Come hither, come hither, come hither. / Here shall he see / No enemy / But winter and ...

20 Maalis 201531min

In Search of the Real Richard III

In Search of the Real Richard III

"I, that am rudely stamped..." (Richard III, 1.1.16) Shakespeare not only talked about his own times; he also wrote history plays that showed us the past—though it was a past filtered through the pol...

20 Maalis 201529min

Actresses on Shakespeare

Actresses on Shakespeare

"All the world’s a stage, And all the men and women merely players." (As You Like It, 2.7.146-147) In Shakespeare's time, only men appeared on stage, with teenage boys playing the women's parts. Tod...

20 Maalis 201520min

The Robben Island Shakespeare

The Robben Island Shakespeare

While Nelson Mandela was incarcerated on South Africa's Robben Island, one of the other political prisoners managed to retain a copy of Shakespeare's complete works, which was secretly circulated thro...

20 Maalis 201518min

Designing Shakespeare

Designing Shakespeare

“And I hope here is a play fitted.” —A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM (1.2.63) There's an old Broadway saying (sometimes attributed to Richard Rodgers) that "No one ever walked out of a theater humming the ...

25 Helmi 201518min

African Americans and Shakespeare

African Americans and Shakespeare

"Freedom, high-day! High-day, freedom! Freedom, high-day, freedom!" —THE TEMPEST(2.2.192-193) In this second of two podcasts on Shakespeare and the African American experience, "Freedom, Hey-Day! He...

25 Helmi 201532min

Suosittua kategoriassa Premium

nikotellen
anni-jaajo
jaljilla
tuplakaak
olipa-kerran-otsikko
antin-matka
grekovit
hei-baby-3
maanantaimysteeri
i-dont-like-mondays
sita
terveisia-perheesta
palmujen-varjoissa
siita-on-vaikea-puhua
kaksi-aitia
murhan-anatomia
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
the-harlin-show
backmanholmavuo
ihan-oikeesti