Learning Chinese through Stories19 Loka 2016

1.3.19A 故事《一次比一次有进步》

Practice makes perfect, you always do things better than before if you try one more time! That is also what swallow mom said to her swallow baby. Yícì bǐ yícì yǒu jìnbù 　　 Càiyuán lǐ ，dōngguā tǎng zài dì shàng ，qiézi guà zài zhī shàng 。 Wūyán xià ，yànzi māma duì xiǎo yànzǐ shuō ："nǐ dào càiyuán qù ，kànkan dōngguā hé qiézi yǒu shénme bù yíyàng ？"xiǎo yànzi qù le ，huílái shuō ："māma ，māma ，dōngguā dà ，qiézi xiǎo ！" Yànzi māma shuō ："nǐ shuō de duì 。nǐ néng bú néng zài qù kànkan ，hái yǒu shénme bù yíyàng？"xiǎo yàn zi yòu qù le ，huílái shuō ："māma，māma ，dōng guā shì lǜ de ，qié zi shì zǐ de ！"yànzǐ māma diǎn diǎn tóu ，shuō ："hěn hǎo, kě shì nǐ néng bù néng zài qù zǐxì kànkan ，tāmen hái yǒu shénme bù yíyàng？" Xiǎo yànzi yòu qù le ，huílái gāoxìng de shuō ："māma ，māma ，wǒ fāxiàn dōngguā de pí shàng yǒu xì máo ，qiézi de bǐng shàng yǒu xiǎo cì ！"yànzi māma xiào le ，shuō ："nǐ yícì bǐ yícì yǒu jìnbù ！" 　　一次比一次有进步菜园里，冬瓜躺在地上，茄子挂在枝上。　　　　屋檐下，燕子妈妈对小燕子说："你到菜园去，看看冬瓜和茄子有什么不一样？"小燕子去了，回来说："妈妈，妈妈，冬瓜大，茄子小！" 　　　　燕子妈妈说："你说得对。你能不能再去看看，还有什么不一样？"小燕子又去了，回来说："妈妈，妈妈，冬瓜是绿的，茄子是紫的！"燕子妈妈点点头，说："很好,可是你能不能再去仔细看看，他们还有什么不一样？" 小燕子又去了，回来高兴地说："妈妈，妈妈，我发现冬瓜的皮上有细毛，茄子的柄上有小刺！"燕子妈妈笑了，说："你一次比一次有进步！"

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(395)

2.3.6A 新闻《因病致贫的白血病儿家庭：父亲欲卖肾救女》

This father decided to sell a kidney, so that he could have the money to save his little daughter from leukemia. 75% of the Chinese leukemia patients are from countryside and those families made less ...

20 Syys 20164min

2.1.12B 故事解读《小伙伴》

小伙伴 xiǎo huǒbàn noun, companies (that one hang out with) 春游 chūnyóu Noun, spring outing 秋游，冬游午餐 wǔcān Noun, lunch Or 午饭早饭，早餐:breakfast 晚饭，晚餐：dinner 一旁 yì páng Noun, one side; away from the majority ...

19 Syys 201629min

2.1.12A 故事《小伙伴》

At this beautiful spring field trip day, Masha found she lost her backpack that had her lunch box in it. Three buddies had different reactions and Masha might have just learned who could become her be...

19 Syys 20163min

2.2.11B 新闻故事解读《男子持假信用卡买高档烟酒》

男子 nánzǐ Noun, male; guy; man Anonym 女子天 tiān Noun, day 内 nèi Prep, within (a period of time); inside (a space) 一天内，within one day 学校内，inside school 持 chí Verb, to take; to hold 假 jiǎ Adj, fake 信用卡 x...

16 Syys 201628min

2.2.11A 新闻故事《男子持假信用卡买高档烟酒》

Spending 134,000 Yuan on expensive cigarettes and fine wine in just 6 days! This guy isn't insane cause he isn't swiping his own credit card. And he got sentenced and a penalty of course. Check it out...

16 Syys 20162min

1.3.14B 故事解读《小白兔和小灰兔》

山羊 shānyáng Noun, goat 收 shōu Verb, to harvest 收麦子，to harvest wheat 收玉米，to harvest corns 白菜 báicài Noun, napa cabbage 收下 shōu xià Verb, to accept (gift, money, bribery, etc.) 些 xiē Pronoun, some 一些, s...

14 Syys 201616min

1.3.14A 故事《小白兔和小灰兔》

"Give a Man a Fish, and You Feed Him for a Day. Teach a Man To Fish, and You Feed Him for a Lifetime". Have you heard about this quote before? Well, this is a similar one, but it is rabbit and napa ca...

14 Syys 20163min

1.3.13B 故事解读《司马光》

古时候 gǔ shíhòu Noun phrase, ancient times 回 huí noun, time(s) 一回，one time/once 两回，twice 几回，a few times 跟 gēn Prep, (do something) with (someone); and, (noun) and (noun) 我跟朋友去看电影。I went to the movie wit...

14 Syys 201617min